罗尼

" So a giant from the crazy-gorgeous city in the effervescent country of Dali and Picasso and Almodovar winds up co-starring at a Canadian-American game near the HOLLYWOOD sign while Catalonian children blurt,"No Memphis.

随着这些加泰罗尼亚孩子们顺口说出的&不会是灰熊&，这个疯狂而美丽的城市中必将会出现一大批新的湖人球迷。

It is home to grey-headed albatrosses, northern giant petrels, white chinned petrels, Antarctic prions, half of the entire population of macaroni penguins and most of the planet's population of the South Georgia blue-eyed shag.

对于灰头信天翁、巨型北方海燕、白颊海燕、南极海燕、超过半数的马可罗尼企鹅以及地球上大多数的南乔治亚蓝眼睛沙格鸟来说，这里就是它们的家园。

It could just as well take the form of the "father of Surrealism", André Breton himself, who was alarmed once at what possibly was a case of coprophagia on Dalí's part.

这位嘉泰罗尼亚画家在1933年于刊物上发表的文章《威廉泰尔之谜》中，表示已找到自己最亲密的幽灵--共产革命之父列宁。

Explain the meaning of dharani and the sound of the Mystic Law resonating throughout the universe.

请诠释 &陀罗尼的含义&和&宇宙与妙法的音律&。

There are six kinds of text engraved the "Dharani Jing Zhou" and "build towers merit in mind", these are works of art in the Yuan Dynasty, with a high artistic value.

还有六种文字镌刻的《陀罗尼经咒》和《造塔功德记》，这些都是元代的艺术精品，具有很高的艺术价值。

"The Dharani Called Possessing the Limbs of All the Buddha's" which protect from cancer, swine

诸佛集会陀罗尼经》能保护你远离癌症、猪流感和新疾病，也能止息非时死，或许也能防范年老。

This very precious method from Buddha, from the Buddha's teaching in the Kangyur "The Dharani Called Possessing the Limbs of All the Buddhas" and is extremely worthwhile to try to do.

这来自佛陀的极珍贵法门，出于佛陀在《甘珠尔》当中的教授，称为《诸佛集会陀罗尼经》，非常值得试着去修持。

In addition there is China's largest existing dharani Jingchuang (built in the Northern Song Dynasty) and Jinming Chang-year period (1190 ~ 1196) to build the bridge-Yong (also known as a small stone bridge), are the focus of the National Heritage unit.

此外有中国现存最大的陀罗尼经幢和金明昌年间(1190～1196)建的永通桥，均为全国重点文物保护单位。

In addition, there is China's largest Dharani Jingzhuang existing (built in the Northern Song Dynasty), and Jinming Chang-year period (1190 ~ 1196) to build a permanent pass Bridge (also known as the small stone bridge), are the national key cultural relics protection units.

此外有中国现存最大的陀罗尼经幢和金明昌年间(1190～1196)建的永通桥，均为全国重点文物保护单位。

This very precious method from Buddha, from the Buddha's teaching in the Kangyur " The Dharani Called Possessing the Limbs of All the Buddhas " and is extremely worthwhile to try to do.

这来自佛陀的极珍贵法门，出於佛陀在《甘珠尔》当中的教授，称为《诸佛集会陀罗尼经》，非常值得试著去修持。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。