罗尼

In the book of First Thessalonians, we read

在帖撒罗尼迦前书第4章里，我们读到

If you are afraid you may forget, then write down I Thessalonians 5:14 somewhere you will see it to remind you.

如果您是怕您可能会忘记，然后写下来， i帖撒罗尼迦5时14分某处，您会看到它要提醒你。

Read 1 Thessalonians 5:24 and make it your verse for today.

请读帖罗尼迦前书五章24节，并在今天默想这节经文。

The term archangel occurs only in St. Jude and 1 Thessalonians 4:15; but St.

任期天使只发生在圣裘德和帖撒罗尼迦前书4：15 ；但圣。

As you read 2 Thessalonians, then, see clearly the reality of his return and responsibility to live for him until that day.

当你读帖撒罗尼迦后书的时候，请你仔细把握基督再来和的意义和人为基督而活直到那日的责任。

Because even in Thessalonica you sent once and again to me in my need.

4：16 就是我在帖撒罗尼迦、你们也一次两次的、打发人供给我的需用。

For even in Thessalonica you sent both once and again to my need.

4：16 就是我在帖撒罗尼迦，你们也一次两次的，打发人供给我的需用。

For even in Thessalonica all of you sent once and again unto my necessity.

就是我在帖撒罗尼迦，你们也一次两次的打发人供给我的需用。

Even in Thessalonica you sent me help for my needs once and again.

就是我在帖撒罗尼迦，你们也一次两次的打发人供给我的需用。

For even when I was in Thessalonica, you sent me aid again and again when I was in need.

就是我在帖撒罗尼迦、你们也一次两次的、打发人供给我的需用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。