罗尼

Found Geronimo's rifle, Marilyn's shampoo

找到格罗尼莫的来福抢，玛莉莲的香波

Descendants of Geronimo want answers to the persistent rumors that members of Yale's Skull and Bones Society unearthed the remains of the Apache warrior to bring back to their New Haven campus.

杰罗尼莫的后代们希望能够得到对这个流传很久的谣言的真正答案，即是否是耶鲁大学的骷髅会成员将阿帕奇勇士的遗骨挖掘出来，并带到了他们的纽黑文校区。

Current Status: Descendant Harlyn Geronimo filed a lawsuit in February against Yale, the Order of Skull and Bones and members of the U.S.

目前状况：harlyn 杰罗尼莫已经对耶鲁大学，骷髅会和美国政府的一些官员提起诉讼。

Native American chiefs like Sitting Bull, Tecumesh and Geronimo fought against the settlers.

卧牛、特库姆塞和杰罗尼莫等美洲原住民酋长纷纷抗击殖民者。

Found Geronimo's rifle

找到格罗尼莫的来福抢，玛莉莲的香波

In the Golan Heights, Rony Kedar controls his drip irrigation system with his cell phone.

在格兰高地，罗尼凯达用手机控制他的滴灌系统。

A large rust-colored gorgonian sea fan perches against a reef in Micronesia.

一个大的锈色的可怕的海扇依靠密克罗尼西亚的暗礁。

Photo Gallery: Coral Reefs A large rust-colored gorgonian sea fan perches against a reef in Micronesia.

一个大的锈色可怕的海扇栖息于对着一处暗礁在密克罗尼西亚群岛。

A large rust-colored gorgonian sea fan perches against a reef in Micronesia. Small, individual coral polyps fuse together over time to create these impressive fan-shaped colonies, which can grow several feet high.

意译：一个巨大的锈色可怕的海扇形珊瑚依附在位于密克罗尼西亚群岛的暗礁；小的珊瑚虫结合在一起天长日久就会形成这种扇形的珊瑚群体，它们可以生长到几英尺高

Mr Trelawney, being a very open-handed gentleman, as we all know, has just asked me a word or two, and as I was able to tell him that every man on board had done his duty, alow and aloft, as I never ask to see it done better, why, he and I and the doctor are going below to the cabin to drink your health and luck, and you'll have grog served out for you to drink our health and luck.

特里罗尼先生，这位众所周知的、非常慷慨的绅士，刚刚问了我一两句话，而我告诉他，船上的每一个人，从上到下，都尽到了他的职责，比我要求的做得还要好，因此，他和我，以及医生，准备到下面的特舱去，为你们的健康和好运干杯，同时也为你们备了些水酒，来为我们的健康和好运干杯。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。