罗尔

Carol::Now, almost twenty years ago, my Grandpa Ed toasted two newly weds, as they began their life together.

卡罗尔：请安静，大约20年前，我的外公爱德向这两位新人敬酒，从此他们开始了共同的生活。

I… I don't know, Carol,'my mother said.

&我……我不知道，卡罗尔。&我妈妈说。

This is my daughter,Carol,'said my mother.

&这是我女儿卡罗尔，&我妈妈说。

"Tomorrow," I say ,"I will call on carol."

&明天，&我说，&我要去看看卡罗尔&

On press conference of 11 days," Forbes " easy Sha Kroll calls the senior editor road that the magazine is in charge of sheet of compilatory a list of names posted up this is " come 23 years the worst ".

在11日的新闻发布会上，《福布斯》杂志负责编纂榜单的高级编辑路易莎·克罗尔称这是&23年来最糟糕的&。

Carroll is used to a tough training regime but in order to enter the world of video gaming's leading action star, she will undergo survival training from the UK's elite army group, the Special Air Service, including combat and automatic weapon firing courses in eastern Europe.

卡罗尔已经习惯了严格的训练，但是为了进入这个电脑游戏里领衔动作明星的世界，她将在英国精锐部队——特种航空部队接受生存训练，包括在东欧接受格斗和自动武器射击项目培训。

Carol Rama achieved notoriety chiefly for the surreal-erotic aquarelles of her early career.

卡罗尔·拉马令众人皆知多半的是因为她早期在超现实主义 surreal -erotic 色情的水彩画上的成就，以及她从1937年以来创作的富有含义并且前卫的作品。

And Tidermann, as mentioned in the earlier part of this synopsis, was one of the editors of Benjamins colleted works in the German version.

在众多的误读者中，我们选择了三个予以集中批驳，他们是汉娜·阿伦特、格哈德·朔勒姆与罗尔夫·蒂德曼，选择的理由是他们都与本雅明有着非常重要的关系，在本雅明研究界有着决定性的影响：阿伦特是著名的哲学家，也是本雅明的《论历史的概念》的受托人；朔勒姆是本雅明的终生挚友，也曾保管过本雅明在《论历史的概念》中写到的极其有名的画作&新天使&；而蒂德曼前己提及是德文版本雅明全集的编辑者之一。

Contemporary science,with its system snd methods,can put blockheads to good use.

查布罗尔法国电影导演当代科学以其体系和方法能使愚蠢的人变得有用。

In Carrell's theory, there are three components in background knowledge: context, familiarity and transparency.

在其理论中卡罗尔认为背景知识有三个组成部分：上下文、熟悉度和透明度。

The good news is that after formatting from the command line to FAT32 (format /fs:fat32 /a:4096 drive:) all but one of the problematic games that I tested work perfectly.

好消息是，从指挥线后格式化了FAT32(格式/曾荫权：了FAT32/答：4096年径：)所有问题，但其中的游戏测试工作，我很好。

In Amsterdam. He is a Dutch painter, draftsman, and etcher of the 17th century, the greatest artist of the Dutch school, a master of light and shadow whose paintings, drawings, and etchings made him a giant in the history of art.

伦勃朗是一位17世纪画家、绘图家、版画家，荷兰学派的最伟大艺术家，他的明暗法的大师，他的绘画、素描和版画使他成为一位艺术史上的巨匠，其画作体裁广泛，擅长肖像画、风景画、风俗画、宗教画、历史画等。