罗尔

By so doing, the Americans would arrive at the Roer upstream from the dams and thus, once across the river, be free to advance over the Cologne Plain to the Rhine without danger of controlled flooding.

通过如此运动，美军可抵达罗尔河上游水坝，一旦通过河流，就可以自由驰骋在科隆平原，奔向莱茵河，而避免人为洪水泛滥造成的危险。

While they waited, the GIs sent out reconnaissance patrols and practiced new techniques in river crossing. For Company K, in the center of Ninth Army's front, north of Aachen, that meant sending squads at night in rubber boats over the flooding Roer, to locate minefields and gun emplacements and to capture prisoners.

等待洪水消退过程中，美军进行巡逻侦察，并以新式器材演练涉水渡河。K连位于亚琛以北第9 集团军防线中央地段，这就意味着，他们得在夜间以橡皮艇运送班级单位渡过洪水泛滥的罗尔河，确定雷区、炮兵阵地位置，以及捕俘。

I don't know at what moment we began to notice that Rolf was padding about in small circles.

我不知道从何时起我们注意到罗尔夫绕的圈子小点了，步子也轻快些了。

Often he gets out of bed and drivers with Rolf to the scene of their failure.

带着罗尔夫开车到他们失败的地点。

I don't know who is happier,Rolf or me.Then I can just relex-until the telephone rings again!

我不知道那时我和罗尔夫窨谁更高兴，到那时候，我才能放松一下棗直到电话铃声再次响起！

Rolf Halden: Dioxins are organic environmental pollutants sometimes referred to as the most toxic compounds made by mankind.

罗尔夫halden ：二恶英是有机环境污染物，有时被称为最有毒的化合物，人类取得的。

Ack to class: Rolf Girsbergs famous creation: The RG 15 can be and has been modified to suit a variety of different tasks, you can modify the camber from 1,5 to 3,0% without problems and at the same time you can change the thickness from 7 to 13%.

回到班级：罗尔夫girsbergs著名的创造：丽晶花园 15 ，可以和已经被修改，以适应各种不同的任务，您可以修改曲面，从1，5至3，0 ％，如果没有问题，并在同一时间，你可以改变厚度从7日至13 ％。

She later married another Englishman, John Rolfe, and went to England with him.

后来她嫁给了另一个英国人约翰·罗尔夫，并随他一起去了英格兰。

Rolfe, I'm so glad to see you!

罗尔夫。见到你真高兴。

Include Roue Theorem.

包括罗尔定理。

The good news is that after formatting from the command line to FAT32 (format /fs:fat32 /a:4096 drive:) all but one of the problematic games that I tested work perfectly.

好消息是，从指挥线后格式化了FAT32(格式/曾荫权：了FAT32/答：4096年径：)所有问题，但其中的游戏测试工作，我很好。

In Amsterdam. He is a Dutch painter, draftsman, and etcher of the 17th century, the greatest artist of the Dutch school, a master of light and shadow whose paintings, drawings, and etchings made him a giant in the history of art.

伦勃朗是一位17世纪画家、绘图家、版画家，荷兰学派的最伟大艺术家，他的明暗法的大师，他的绘画、素描和版画使他成为一位艺术史上的巨匠，其画作体裁广泛，擅长肖像画、风景画、风俗画、宗教画、历史画等。