罗尔

In March 1917 it was part of the Russian cruiser division, which bombed the Anatolian coast and guarded the Bosphorus.

随后，俄国十月革M爆发，卡罗尔号被扣押在高加索社会Z義共和国的巴统地区，但是在船上的沙俄军官帮助下，卡罗尔号成功逃离并到达苏利纳（编者注：这是罗马尼亚东部的重要城市与自由港，位于多瑙河畔。

We can attains some conclusions in this paper, Nozick emphasizes the rightness of property holding and historic justification of the origin of property, Rawls highlights on the right of equality and cares for people who live in inferior position. Nozick stresses the ownership of natural development of property "holding" and advocates the theory of "the minimal state". In order to arrive at goals of social justice and good, Rawls tries to reduce the gap in social and natural chanciness, and insists on the redistribution of property under the interposition of the public reason and public power.

我们可以获得一些结论：诺齐克看重财产持有的正当性和财产来源的历史意义，罗尔斯则按照"两个正义原则"对公共资源进行分配并关怀弱势群体；诺齐克强调财富"持有"的自然生成的所有权并主张干预财富分配的"最弱意义国家"理论，罗尔斯则试图减轻自然和社会"偶性"方面的差距，强调通过公共理性和公共权力来干预财产的分配和再分配，以期达到社会的公正与善。

The development of such peripheral new towns as East Kilbride, Cumbernauld, Glenrothes, and Livingstone reduced the inner city's population and Congestion.

周边新城市的发展，如东吉尔布莱德、坎伯罗尔德、格伦罗西斯和利文斯顿，减缓了中心城市的人口和密集度。

Rowling is like her compatriot Roald Dahl, in that her work could be used in a clinic on story.

和她的同胞罗尔德·达尔的作品一样，罗琳的小说堪称故事书的典范。

Cast : Adam Sandler as Paul Crewe, Chris Rock as Caretaker, Burt Reynolds as Manager Nate Scarborough, Nelly as Megget, Michael Irvin as Deacon Moss, Walter Williamson as Errol Dandridge, Bill Goldberg as Battle, Terry ..

演员：如保罗克鲁，克里斯洛克亚当桑德勒担任看守，伯特雷诺兹作为经理奈特士嘉堡，耐莉的Megget，迈克尔欧文的埃罗尔丹德里奇，比尔戈德堡的战役，执事苔，沃尔特威廉姆森，特里。。。

When Lewis Carroll was writing his books the word gobbledygook had not been invented yet, but Carroll would have known exactly what it meant.

在刘易斯·卡罗尔写书的年代，"官样文章"一词还没有造出来，但是如果当时已经有这个词的话，卡罗尔会知道它的确切含义的。

He was no more settled thanbefore,and when Douglas Jerrold,one of his oldestfriends,died suddenly in June,Dickens seized theof +' for Jerrold'famil,bexcuse ol raising money for Jerrold S family 6ystaging further performances of The Frozen Deep in10ndon and Manchester.

他和以往一样平静不下来。当他的老朋友道格拉斯·杰罗尔德在6月份突然去世时，狄更斯找到了一个借口：要在伦敦和曼彻斯特继续演出《深度冻伤》。为杰罗尔德家人募钱。

Lvov is a Turkish Airlines 118 international destinations, but also will become the first伯罗波a罗夫斯克Nie, Donetsk, Kiev, Odessa and Simferopol, the Turkish Airlines in Ukraine the first 6 months of flight destinations.

利沃夫是土耳其航空公司第118个国际目的地，同时也将成为继第聂伯罗波得罗夫斯克、顿涅茨克、基辅、敖德萨和辛菲罗波尔之后，土耳其航空在乌克兰的第6个飞行目的地。

The Magic Finger The Magic Finger is a children's story written by Roald Dahl, different editions being illustrated by William Pene du Bois, Tony Ross, and Quentin Blake.

魔力手指》是由罗尔德。达尔写的儿童故事，不同版本都有威廉。佩。杜。波伊斯，托尼。罗斯和昆廷。布雷克他们的插图。

There are six kinds of small hamsters can choose, they are the "golden mouse","gray hamster","Chinese rat,""Campbell rats","black and white rat" and "罗伯罗his hamster."

小仓鼠有6种可以选择，他们是《黄金鼠》，《灰仓鼠》，《中国鼠》，《坎贝尔鼠》，《黑白鼠》和《罗伯罗夫斯基仓鼠》。

This paper analyzes the compound attractor structure of a new three-dimensional autonomous chaotic system.

分析了一种新的三维自治混沌系统吸引子的复合结构。

ON shut rivals out of their transmission systems and shy away from reinvesting their profits in network improvements.

ON将竞争者挡在了其输送体系之后，并不愿将其收益再投资于网络改建工作。