罗娜

Anna, Gif, and Bote from present day Bangkok are thrown into a gateway through time after coincidentally conversing about the history of warfare that took place in the ancient days of what was then called Siam.

安娜的GIF ，并bote从现今的曼谷是扔进门户通过时间后，不约而同地交谈约在战争史上，发生在古代的日子当时称为暹罗。

It was you, goddess, who delivered him by calling to Olympus the hundred-handed monster whom gods call Briareus, but men Aegaeon, for he is stronger even than his father; when therefore he took his seat all-glorious beside the son of Saturn, the other gods were afraid, and did not bind him.

包括赫拉、波塞冬，还有帕拉丝·雅典娜。其时，女神，你赶去为他解下索铐，迅速行动，把那位百手生灵召上俄林波斯山面。这位力士，神们叫他布里阿桑斯，但凡人都称其为埃伽昂，虽说他的力气胜比他的亲爹。他在克罗诺斯之子身边就座，享受着无上的荣光

Ms Davison is daughter of singer Chris de Burgh, best known for his hit "Lady in Red", and is the first Irish-born Miss World.

大卫逊小姐是歌手克里斯得波的女儿，她曾出过一张著名的专集《红衣女士》，罗莎娜也是首位爱尔兰籍的世界小姐。

The weather is blamed for four deaths, hundreds of cancelled flights and power outages in New Jersey, Virginia and the Carolinas.

恶劣天气已经造成四人死亡，上百个航班取消以及新泽西弗吉尼亚和卡罗莱娜州的电力供应中断。

"The first people who used the Gobero cemetery were Kiffian, hunter-gatherers who grew up to two metres tall," says Elena Garcea of the University of Cassino in Italy and one of the scientists on the team.

"第一批利用格博罗作为墓地的人类是基菲安人，他们靠采集狩猎为生，身高达两米，"研究小组中的科研人员之一、意大利卡西诺大学的埃琳娜·加西亚说。

The white feminists enlist the support of a 84-year-old black feminist guru who wears a cowgirl hat, smokes a cheroot and is said to have had affairs with Fidel Castro, Emma Goldman, Dinah Washington and Tupac Shakur.

这个白人女权主义集团争取到一个84岁的黑人女权主义领袖的支持，这位领袖戴着女牛仔的帽子，吸方头雪茄烟，据说她曾经和卡斯特罗、艾玛·戈德曼（译注：美国著名无政府主义者和女权主义者）、黛娜·华盛顿和图帕克·沙克都有些风流韵事。

Garcia admitted his affair with Roxana Cheesman, the boy's mother, an economist, in 2006, saying he had a relationship with Chessman in 2005 while he was briefly separated from his wife.

加西亚2006年曾公开承认，在他和妻子2005年分居期间，与孩子的母亲、经济学家罗克夏娜发生恋情。

His daughter,"Louise," is by now a college sophomore,"Mona Dahl" is a student in Paris."Rita" has recently married the proprietor of a hotel in Florida. Mrs."Richard F. Schiller" died in childbed, giving birth to a stillborn girl, on Christmas Day 1952, in Gray Star, a settlement in the remotest Northwest."Vivian Darkbloom" has written a biography,"My Cue," to be published shortly, and critics who have perused the manuscript call it her best book.

他的女儿，"路易丝"，现在已是一名大二学生；"蒙娜·达尔"，是一名在巴黎的学生；"丽塔"最近刚和弗罗里达州的一个旅馆主结婚；"理查德·F·席勒"太太已于1952年圣诞节死于难产，腹中的女婴也死去了，现埋葬于格雷斯达德西北部；"维维安·达克布隆"写了一本叫做《我的暗语》的自传，即将出版，已经阅读了草稿的评论家们认为此书是她的最佳作品。

Lorena tells us,"My husband works in Chino – works in Chino Hills, and was sitting in his work truck when it happened."

罗伦娜告诉我们："我的丈夫在 Chino 工作–在 Chino Hills，在地震发生时坐在卡车里。"

And then that pompous windbag, Christiana Amanpour of CNN and CBS, putting herself out there toreminisce pointlessly about her big friendship with JFK, going all the way back to schooldays when theymasquerading as a serious journalist and woman of the world, even after she married the shallow, 10th-rate JFK Jr.

然后，那个华而不实的馋舌之人，CNN和CBS的克里斯蒂娜娥门帕沃尔把自己扔了出来无意义的回忆她和JFK 的伟大友谊，穿过时间的隧道回到在学校的日子，他们在普罗维登斯分享一所房子――有些事她很小心的避免提及因为她己经化妆成一个严肃的记者和世界级的女人。

This paper analyzes the compound attractor structure of a new three-dimensional autonomous chaotic system.

分析了一种新的三维自治混沌系统吸引子的复合结构。

ON shut rivals out of their transmission systems and shy away from reinvesting their profits in network improvements.

ON将竞争者挡在了其输送体系之后，并不愿将其收益再投资于网络改建工作。