罗娜

In Roman mythology Pluto, the God of the Dead, abducted Proserpina and brought her to live with him in the underworld.

传说，冥神普罗托诱拐普罗塞耳皮娜并将其带至地狱一同生活。

The following year she undertook the role of Rosina in Rossini 's The Barber of Seville at the Oper der Stadt Kln , the Schwetzingen Festival and the Zürich Opera earning rave reviews.

次年，她承担了罗西娜在罗西尼氏在科隆歌剧院河畔施塔特塞维利亚理发师的角色，在施韦青根节和苏黎世歌剧院赢得好评如潮。

The following year she undertook the role of Rosina in Rossini 's The Barber of Seville at the Oper der Stadt K?ln , the Schwetzingen Festival and the Zürich Opera earning rave reviews.

次年，她承担了罗西娜在罗西尼氏在科隆歌剧院河畔施塔特塞维利亚理发师的角色，在施韦青根节和苏黎世歌剧院赢得好评如潮。

Dante Gabriel Rossetti wrote several, including Jenny and The Blessed Damozel; Christina Rossetti wrote a number, including The Convent Threshold.

但丁加布里埃尔罗塞蒂写道几个，其中包括珍妮和神圣Damozel ；克里斯蒂娜尔罗塞蒂写了一些，包括修道院的阈值。

In 1998, at the invitation of Elena Rostropovich, Mr.

他还将与中国爱乐乐团以及海法交响乐团。1998年，在埃莱娜罗斯特罗波维奇的邀请之下，亀典沼率领米兰朱塞佩。

The Scottish collection, which included works from Scottish National Gallery, pieces by Claire Harkess, Lys Hansen, Shona Karol Leith, Frances Law, Ryan Hannigan, Kyra Clegge and Gavin Lockhar, drew rave reviews from exhibition organisers and the attending public.

征集的作品来源于苏格兰国家画廊，其中包括了克莱尔˙哈克，莱丝˙汉森，邵娜˙卡罗˙李曲，弗朗西斯˙劳，郎˙汉尼根，凯罗˙克莱哥以及凯文˙洛克哈特。

Zigui to Robertson navel orange, Newhall, Skaggs and other varieties of the main varieties planted, 100,000 hectares of cultivated area, yield near 100 million kilograms, of which Robertson Navel Orange and No. 35 Newhall navel orange optimal quality in in 1985 and in 1989 was named the Ministry of Agriculture quality products; in 1995, 1997, 1999 consecutive 3 years in the National Agricultural Expo by Gold; in 1999 by the National Green Food Development Center awarded the title of green food.

秭归脐橙以罗伯逊、纽荷尔、朋娜等品种为主栽品种，栽培面积10万多亩，产量近1亿公斤，其中以罗伯逊脐橙35号和纽荷尔脐橙品质最优，于1985年和1989年被评为国家农业部优质产品；于1995年、1997年、1999年连续3年在全国农业博览会上获金奖；于1999年被国家绿色食品发展中心授予绿色食品称号。

Some historians, as well as the theosophist Helena Blavatsky, believe that Zurvan was part of the original teachings of Zoroastrianism, while other historians believe that Zurvan was added to the Zoroastrian belief later.

一些历史学家，与神智学者海伦娜布拉瓦茨夫人一样，认为祖以万是琐罗亚斯德教原始信仰的一部分，而其它历史学家则认为祖以万是后来被添加到琐罗亚斯德教里面去的。

"Oh, Catherina, my knees, I I cannot do Zorro again, I cannot do the Zorro again."

"哦，凯瑟琳娜，我的膝盖，我不能再当佐罗了，我不能再当佐罗了。"

Much has already been written about her life, both professionally and personally, but until now no one has told her story in the way that only one man can - Paul Burrel l - whom she described as both "her rock" and "the only man I can trust."

不管是官方的还是私人的，各种有关她的生活的文章已经很多了，但直到现在，没有一个人能像保罗·伯勒尔一样道出她的故事。保罗·伯勒尔，一个被戴安娜称之为&她的坚实依靠&和&唯一可以信任的男人&的人。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。