罗利

In addition, essays by Anne Wilkes Tucker, Stuart Alexander, Martin Gasser, Jeff L. Rosenheim, Michel Frizot and Luc Sante offer focused analyses of Frank's relationship with Louis Faurer, Edward Steichen, Gotthard Schuh, Walker Evans, Robert Delpire and Jack Kerouac, while Philip Brookman writes about his work with Frank on several exhibitions in the last 30 years.

此外，通过安妮威尔克斯塔克，斯图尔特亚历山大，马丁加塞，杰夫湖罗森海姆，米歇尔Frizot和Luc桑特提供散文集中的弗兰克与路易斯Faurer，爱德华斯泰肯，哥达舒，沃克埃文斯，罗伯特德尔皮尔和杰克凯鲁亚克的关系分析，而菲利普布鲁克曼写几个展览，在过去30年来他与弗兰克工作。

Sri Ramakrishna looked at him and was inspired with the ideal of Gaurānga.

室利罗摩克里希纳看着他，被戈朗伽的理想激励了。

The devotees felt that Gaurānga himself was being manifested in the person of Sri Ramakrishna.

奉献者们感觉到是戈伽朗自己以室利罗摩克里希纳的身份显示出来。

Sri Ramakrishna sang again, still overpowered with the ideal of Gaurānga

室利罗摩克里希纳仍然被戈朗伽的理想形象所压倒了，又唱起来

On the return journey Mathur wanted to visit Gaya, but Sri Ramakrishna declined to go.

在往返的旅途上，马图尔想拜访迦耶城，但遭到室利罗摩克里希纳的拒绝。

A few moments after the formation of the battle-array, in the midst of that profound silence, like that which heralds the beginning of a storm, which precedes engagements, the Emperor tapped Haxo on the shoulder, as he beheld the three batteries of twelve-pounders, detached by his orders from the corps of Erlon, Reille, and Lobau, and destined to begin the action by taking Mont-Saint-Jean, which was situated at the intersection of the Nivelles and the Genappe roads, and said to him,"There are four and twenty handsome maids, General."

阵式列好后几分钟，在混战以前，正如在风雨将至的那种肃静中，皇上看见他从戴尔隆、雷耶和罗博各军中抽调出来的那三队十二利弗炮①在列队前进，那是准备在开始攻击时用来攻打尼维尔和热纳普路交叉处的圣约翰山的。

Gathered all Israel together, and they pitched in Gilboa.

扫罗聚集以色列众人在基利波安营。

And the young man said, I came by chance to Mount Gilboa, and I saw Saul supporting himself on his spear; and the war-carriages and horsemen overtook him.

1：6 报信的少年人说、我偶然到基利波山、看见扫罗伏在自己枪上、有战车、马兵、紧紧的追他。

The young man who told him said, By chance I happened to be on Mount Gilboa, and behold, Saul was leaning on his spear.

撒下1：6 报信的少年人说、我偶然到基利波山、看见扫罗伏在自己枪上、有战车、马兵、紧紧的追他。

"And the young man said, I came by chance to Mount Gilboa, and I saw Saul supporting himself on his spear; and the war-carriages and horsemen overtook him."

报信的少年人说，我偶然到基利波山，看见扫罗伏在自己枪上，有战车，马兵紧紧地追他。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。