罗利

What seems so is transition; This life of mortal breath is but a suburb of the life elysian, whose portal we call death---Henry Wadsworth Longfellow, American educator and poet.

表象上的死亡实际是在过渡；俗世生活不过是天堂的城郊，入口叫做死亡---亨利。瓦德沃斯。朗费罗，美国教育家和诗人。

Sri Ramakrishna had not read books, yet he possessed an encyclopaedic knowledge of religions and religious philosophies.

室利罗摩克里希纳没有读书，但他却拥百科全书般的宗教知识和宗教哲学。

Sri Ramakrishna said to M.: Did you see how that Englishwoman stood on one foot on her horse, while it ran like lightning?

室利罗摩克里希纳对M说：你看见这位英国女士在马匹飞奔的时候，是如何单腿站立在马背上？

It was evidently written from Rome during Paul's first imprisonment (3:1; 4:1; 6:20), and probably soon after his arrival there, about the year 62, four years after he had parted with the Ephesian elders at Miletus.

这显然是在从罗马书面保罗的第一次监禁（ 3：1 ； 4：1 ； 6：20 ），并可能在抵达后不久，有大约62年， 4年后他已分手的以弗所长者米利。

The primary members were Hermarchus, the financier Idomeneus, Leonteus and his wife Themista, the satirist Colotes, the mathematician Polyaenus of Lampsacus, and Metrodorus of Lampsacus, the most famous popularizer of Epicureanism.

主要成员是赫尔马库斯、金融家伊多梅纽斯、里昂特斯及夫人希米斯、讽刺作家克洛蒂斯、数学家拉姆普撒科斯的波利尼斯、拉姆普撒科斯的美特洛多罗司--最著名的享乐主义普及者。

Given equipotent doses, the neurotoxic potentialof lidocaine does not appear to be significantly different fromthat of bupivacaine and ropivacaine in vitro .

在等效剂量下，利多卡因在体外的神经毒性与布比卡因和罗呱卡因并没有显著差别。

Erastus remained at Corinth, and I left Trophimus, who was ill, at Miletus.

以拉都在哥林多住下了。特罗非摩病了，我就留他在米利都。

20 Erastus stayed in Corinth, and I left Trophimus sick in Miletus.

特罗非摩病了、我就留他在米利都。

Erastus was stopping at Corinth; but Trophimus, when I last saw him was at Miletus, ill.

4：20 以拉都在哥林多住下了。特罗非摩病了、我就留他在米利都。

2 Tim. 4:20 Erastus remained in Corinth, and Trophimus I left at Miletus sick.

提后四20以拉都在哥林多住下了。特罗非摩病了，我就留他在米利都。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。