罗利

These were an old childless couple,kind and faithful and contented with life.the man was called deucalion and his wife pyrrha.

他们善良，虔诚，对生活心满意足。丈夫是普罗米修斯的儿子，名叫丢卡利翁，妻子名为皮拉。

Parnassus alone, of the mountains, overtopped the waves, and there Deucalion, son the Prometheus, and his wife Pyrrha, daughter of Epimetheus, found refuge - he a just man and she a faithful worshiper of the gods.

在所有的山峰中唯有帕尔纳索斯没有被洪水的浪滔所淹没，普罗米修斯的独生子丢卡利翁和他的妻子皮拉－－－厄庇墨透斯的女儿－－－就躲到这个山峰上去。

Ntains, overtopped the waves, and there Deucalion, son the Prometheus, and his wife Pyrrha, daughter of Epimetheus, found refuge - he a just man and she a faithful worshiper of the gods.

在所有的山峰中唯有帕尔纳索斯没有被洪水的浪滔所淹没，普罗米修斯的独生子丢卡利翁和他的妻子皮拉－－－厄庇墨透斯的女儿－－－就躲到这个山峰上去。

In addition to social commentary presented in the guise of sience fiction, Wells authored comic novels like Love and Mr.Lewisham , Kipps , and The History of Mister Polly that are Dickensian in their scope and feeling, and a feminist novel, Ann Veronica .

除了通过发表科技小说来表达对社会的批判之外，威尔斯还发表了喜剧小说，例如《爱情与李委香君》、《月球上的第一次人类》和《波利先生的故事》这种具有狄更斯的思维的作品，还有一部男女平等主义的小说《安·维尼罗卡》。

Pa Dien of the University of North Carolina that the conclusions of the poor countries in the "limited usefulness" and "potential harm than benefit."

北卡罗来纳大学的帕迪恩认为，有关结论在穷国"用处有限"，而且"潜在的弊要大于利"。

Dr. Jerry Cooley is a board certified dermatologist in Charlotte, North Carolina and diplomate of the American Board of Hair Restoration Surgery.

博士杰里库利是董事会的夏洛特，北卡罗来纳州和文凭认证的皮肤科医生的头发再生手术美国局。

Objective To study the pharmacokinetics and relativebioavailability of roxithromycin dispersive tablets in healthy volunteers.

目的 研究罗红霉素分散片在健康人体内的药物动力学和相对生物利用度。

Hippolytus (somewhat diversely in the "Contra Noetum" and in the "Philosophumena," if they are both his) taught the same division of the Son from the Father as traditional, and he records that Pope Callistus condemned him as a Ditheist.

西波吕（有点无穷的"魂斗罗Noetum "和" Philosophumena ，"如果他们都是他的）教同样的分工的儿子从传统的父亲，他记录，教皇卡利斯图斯谴责他是一个Ditheist 。

The screenplay's been adapted by Ronald Harwood, who's had enormous success of late with The Diving Bell and the Butterfly. And is directed by the British filmmaker Mike Newell, perhaps best known for Four weddings and a Funeral, Donnie Brasco and Harry Potter and the Goblet of Fire.

这个剧本由最近因《潜水钟与蝴蝶》获得巨大成功的罗纳德·哈伍德改编，由英国制片人迈克·内威尔执导，他因导演过《四个婚礼和一个葬礼》、《忠奸人》、《哈利波特与火焰杯》而闻名。

Keliluoge iron ore reserves of 15.9 billion tons, in addition to nikopol and Tokmak manganese ore, the Dnieper water Human Resources, Lviv coalfield, kremenchugskoye oil, gas fields, as well as the northern part of Da Shawa forest resources are all of great significance.

克里罗格铁矿储量159亿吨，此外尼科波尔和托克马克锰矿石、第聂伯河水力资源、利沃夫煤田、克列缅丘格油田、达沙瓦天然气田以及北部的森林资源等都具有重要意义。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。