罗兰

Today, says French terrorism expert Roland Jacquard, the most militant groups are forming on their own initiative , on the margins of the movement ...

今日，法国恐怖主义问题专家罗兰德·雅克卡德就说，&大多数的武装组织是自发形成的，而非在&基地的号召下才展开的。

He was overclouded by all the property law passed "elope" daughter Jessica and LuoLanZuo son-in-law.

更要命的是，他的所有财产都依法传给&私奔&的女儿杰西卡和女婿罗兰佐。

Geoffrey Luolande of 34 years old is benefited in the network caricature Overcompensating from him and its develop produce not only, also be benefited from inside the big trend of network caricature.

34岁的杰弗里·罗兰德不仅从他的网络漫画Overcompensating及其衍生产品中受益，也从网络漫画的大趋势中受益。

"This is a real Bitch," said Roland soberly, his lean old face twisted and his mouth and moustache puckered

&这真是混蛋透顶了！&罗兰一本正经地说。他的又老又瘦的脸搐动着，胡子把嘴全给遮住了。

Such a study is no other than one of an ideological criticism, because the decisive mechanism behind this influence is the ideological circumstances in which the receiver of the influence is set. The truth of a influence is a myth, which confirms to Roland Barthes1 myth concept in all aspects. For a influence or a myth, the important thing is not what the influence sender is actually like, but what the receiver needs. The receiver tells and retells this influence as a myth for his own ideological purpose.

这样一种探究不是别的，正是意识形态批判的一种，因为这一影响背后的决定机制就是接受者所处的意识形态环境，影响就其实质而言是一个神话，它在各方面都符合着罗兰·巴特的神话概念，对于一个影响来说，重要的不是影响的发射者的本来面目是什么，而是接受者现在需要什么，而接受者现在将这个影响作为神话而转述、传播也是服从于自己的意识形态目的。

Though possessed of an excellent military academy and training grounds, this sleepy town is located far from the lands where conflict usually simmers – the borders with the Dwarves and with the Elves of Irollan.

虽然拥有一流的军事学院和训练场地，这座沉寂的小镇的地理位置却远离冲突的中心——与矮人及艾罗兰精灵领土接壤的边境地区。

Though possessed of an excellent military academy and training grounds, this sleepy town is located far from the lands where conflict usually simmers – the borders with the Dwarves and with the Elves of Irollan.

微调版：虽然拥有一流的军事学院和训练场地，这座沉寂的小镇的地理位置却远离与矮人和艾罗兰精灵领土接壤的边境地区这些冲突的中心。

Rowlands' works have been described as "spotlighting the history, humanity and function" of his subjects.

罗兰兹的作品被形容为&彰显的历史，人类与功能臣民&。

Henry treasure express:"" language of imitate kingdom content " let a player pass through the award that finish the task, build a room to abandon, bridge, make even piece by the strange thing of electric power or hydraulic drive, the subject that assists Luo Lan king and him " My Sims the world makes better place.

亨宝表示：「《模拟王国物语》让玩家透过完成奖励任务、建造房舍、桥梁，甚至制造出由电力或水力驱动的新鲜玩意儿，协助罗兰王和他的臣民把《My Sims》世界打造成更好的地方。

The new IBM logo was created by the famous graphic designer, Paul Rand. The old IBM logo was replaced by another typeface, known as City Medium, from the earlier Beton Bold typography, boast a more solid, grounded and balanced look.

新的IBM标志由著名图形设计师保罗·兰德设计，用City Modium字体取代了原先Beton Bold字体，使&IBM&字母显得更刚性、更扎实、更平衡。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。