罗兰

Valoran's easternmost pole is bitterly cold and covered in ice.

在瓦罗兰的最东面，是被冰雪覆盖的寒冷极地。

Roland performs a long-term cooperation with world famous companies such as Sauerland of Germany, Wilsonart of the USA, Hettich of Germany and Egger of Germany to integrate its equipment, materials, manufacturing processes and flows, and applies graceful bearing and implication of products remolded by high technologies so that you will have an extraordinary experience in fashions.

罗兰长期与德国邵尔兰特、美国威胜亚、德国海蒂诗、德国爱格等世界级知名公司合作，整合设备、材料、生产工艺及流程，运用高科技塑造产品的气质和内涵，让您享受非凡的时尚体验。

Even worse is that all his property in accordance with the law are to "elopement" Jessica's daughter and son-in-law Luo Lanzuo.

更要命的是，他的所有财产都依法传给"私奔"的女儿杰西卡和女婿罗兰佐。

The FIR digital filter designed with Remez exchange algorithm is applied in the processing of loran-C signal.

用Remez交换算法设计优化的FIR数字滤波器并应用于罗兰C信号处理中，然后结合这两种方法，进行去噪仿真。

Though Mr. Rowland spends perhaps an hour a night in the basement, looking for dead fish and new spawn, he knows that no system is fail-safe.

虽然罗兰每晚约花一个小时待在地下室，查看有无死鱼或新鱼苗，他知道任何系统都不可能零失败。

Rowland's fairy-like songs are in the style of his immortal "Fairy Ring," with gentle melodies that sound instantly familiar and comforting.

罗兰以他不朽的「指环精灵」风格，谱出精灵般的音乐，加上雅致的旋律，使那声音既熟悉又舒适。

The two Sacramento, California, sheriff detectives tailed their suspect, Rolando Gallego, at a distance.

两个萨克拉门托，加利福尼亚州，警方侦探跟踪自己的怀疑，罗兰加莱戈，於距离。

By Amy Harmon The two Sacramento, California, sheriff detectives tailed their suspect, Rolando Gallego, at a distance.

由艾米哈蒙两国萨克拉门托，加利福尼亚州，警方侦探跟踪他们的怀疑，罗兰加列戈，在距离。

In 1837, Sir Rowland Hill, the British Postmaster General, introduced the "Post Office Reforms" whereby7 the mail could go anywhere in the British Isles at the same rate; the postage was to be paid by the sender—not the addressee; and payment was receipted8 by placing a small piece of colored paper on the outside of the letter—THE STAMP!

1837年，英国邮政大臣罗兰·希尔爵士提出了一项"邮局改革"办法。按照这一办法，支付相同的邮资，信件即可送达英国本土的任何一个地方；而且邮资都必须由寄信人而不是收信人支付；邮资的支付将通过寄信人在信件外贴一小块彩纸——邮票来证明。

A robust study by Roland Fryer of Harvard University showed that above a certain grade-point average, blacks and Hispanics have fewer friends than other pupils, whereas whites have more.

哈佛大学的罗兰·弗莱尔做了一项深入研究表明，在取得超过某一绩点后，黑人和西班牙裔学生的朋友要比其他同学少，与此相反的是，白人学生则有更多的朋友。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。