罗克斯

Other Available Names: Paul Westphal, Bernie Bickerstaff, Alex English, Bob McAdoo, Adrian Dantley, Bill Cartwright, Dave Cowens, Phil Ford, Mark Aguirre and Jack Sikma.

其他可能的人选：保罗-韦斯特法尔，丹尼-比可斯塔夫，阿莱克斯-英格丽什、鲍勃-麦克阿杜、阿德里安-丹特、比尔-特赖特、戴夫-文斯、菲尔-特、马克阿吉雷和杰克-西克马

Briseis, fair as Venus, when she saw the mangled body of Patroclus, flung herself upon it and cried aloud, tearing her breast, her neck, and her lovely face with both her hands.

" 其时，布里塞伊丝回返营地，像金色的阿芙罗底忒一般，看到帕特罗克洛斯躺在地上，伤痕累累，得之于锋快的铜矛，一把将他抱在怀里，放声哭叫，双手撕抓着自己的胸脯、柔软的脖子和秀美的脸面，一位像神一样的女子，悲恸诉告："帕特罗克洛斯，你是我最大的愉慰，对我这颗悲愁的心灵！

Collectible Chicago poets, one finds, start with Eugene Field, Carl Sandburg, Edgar Lee Masters, Harriet Monroe, Gwendolyn Brooks, Ana Castillo, David Hernandez, Li-Young Lee, William Wei-Yi Marr, and a raft of more recent poets that includes homeless ones published by StreetWise,"the newspaper sold by and for the homeless of Chicago."

我们发现，值得收藏的芝加哥诗人，从尤金·费尔德，卡尔·桑德堡，艾德加·李·马斯特，哈丽爱特·曼罗，格温杜琳·布鲁克斯，安娜·克斯提罗，大卫·荷南德兹，李立扬，非马，到一批更近代的诗人包括一些收集在《芝加哥无家可归者

Cast ::, Gene Hackman as Henry Hearst, Morgan Freeman as Captain Victor Benezet, Thomas Jane as Detective Felix Owens, Monica Bellucci as Chantal Hearst, Nydia Caro as Isabella, Miguel ngel Suárez as Superintendent ..

演员：：，金哈克曼亨利赫斯特，摩根弗里曼船长维克托贝尼泽特，托马斯简费利克斯欧文斯作为侦探，莫妮卡贝鲁奇作为尚塔尔赫斯特，尼迪亚卡罗为伊莎贝拉，米格尔安赫尔苏亚雷斯院长。。。

Elagabalus considered the blond Hierocles to be his husband and is credited with saying:『I am delighted to be called the mistress, the wife, the Queen of Hierocles.

埃拉加巴卢斯遵从这金发的希耶罗克里斯为他的丈夫，且记载中他曾说「我很高兴被称为希耶罗克里斯的女主人ˋ妻子甚至是王后」。

Roma coach Luciano Spalletti has called up the following 21 players for tomorrow's Italian Cup semi-final at the San Siro: Curci, Doni, Julio Sergio; Cassetti, Chivu, Ferrari, Mexes, Panucci, Tonetto; De Rossi, Faty, Mancini, Perrotta, Pizarro, Rosi, Virga, Wilehlmsson; Okaka, Tavano, Totti, Vucinic.

罗马队主教练卢西亚诺。斯帕莱利招收以下21名球员参加明天在圣西罗进行的意大利杯半决赛，他们是：库尔奇、多尼、朱利奥。塞尔吉奥/卡塞蒂、齐伍、费拉里、梅克斯、帕努奇、托内托/德罗西、法蒂、曼奇尼、佩罗塔、皮萨罗、罗西、维尔加、威廉松/奥卡卡、塔瓦诺、托蒂、武西尼奇

Chronos had swallowed all those deities to prevent them usurping his power.

宙斯长大后回去对抗父亲——泰坦神克罗诺斯，并救出兄姐众神，此前克罗诺斯吞下了自己的孩子以防他们篡夺其权力。

Meanwhile the chapter made some interesting analysis of the relationship between Marx and Aeschylus, Spartacus, Martin Luther, Dante, Cervantes, Shakespeare, Balzac, Danidl Defoe, Voltaire, Rousseau, Diderot, Goethe, Schiller, Immanuel Kant, Fichte, Hegel, Feuerbach, Hess, Friedrich Engels, Saint-Simon, Fourier, Robert Owen, P. Trémaux,Comte, N.

同时本章还就埃斯库罗斯、斯巴达克、马丁·路德、但丁、塞万提斯、莎士比亚、巴尔扎克、笛福、伏尔泰、卢梭、狄德罗、歌德、席勒、康德、费希特、黑格尔、费尔巴哈、赫斯、恩格斯、圣西门、傅立叶、欧文、达尔文、比·特雷莫、孔德、弗列罗夫斯基等人与马克思的关系做了有趣的分析。

So Ross retreated to the bottom of his garden in Horsham, West Sussex, and spent four years and the best part of 100,000 building a rocketbelt - a Buck Rogers-style flying backpack that can shoot the wearer 1,000 feet into the air at 60mph.

于是罗斯回到了自己在西苏塞克斯霍尔沙姆的庄园，花费四年，耗资将近10万英镑制作了一个火箭背带--一个巴克。罗杰斯式飞行背包，可以把佩戴者以60英里每小时的速度发射到1000英尺高空。

Soviet strategic counter-offensive in 1943 from 8 in November, the Soviet Army in the South Caucasus line completely root out the enemy and the liberation of Donbass; in Ukraine, the liberation of Dnepropetrovsk and Kiev; the center line in the liberation of nuclear Simo LANDesk. Early in 1944 the Soviet Army have 6,350,000 people, not only soldiers but also in major weapons and equipment have been more than the German side.

苏军的战略反攻 1943年8～11月，苏军在南线彻底肃清高加索地区的敌人，解放顿巴斯；在乌克兰，解放第聂伯罗彼得罗夫斯克和基辅；在中线解放斯摩棱斯克。1944年初苏军拥有635万人，不仅在兵员上而且在重要武器装备方面均已超过德军。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。