罗伯顿

Roy Burton : It is very good but you have got the directions wrong.

罗伊伯顿：这是非常好的，但您得到的指示是错误的。

"Railway stations are romantic places," insisted Kirsteen Robertson from Chiltern Railways.

奇尔顿铁路公司的克里斯汀-罗伯森称："火车站是浪漫的地方。"

We travelled through Lindsay and Parramatta on the western outskirts of Sydney, and Dobell and Robertson on the NSW central coast about an hour's drive north of Sydney. We also visited Longman, Petrie and Dickson, on Brisbane's northern outskirts, and Moreton, south of Brisbane.

我们走访了悉尼西郊的林赛和帕拉马塔、新南威尔士州中部海岸离悉尼北大约一小时车程的多贝尔和罗伯逊，以及布里斯班北郊的朗曼、皮特里和迪克森和南郊的摩顿等选区。

Also in attendance were the High Sheriff of Oxfordshire, Richard Dick, and representatives of Oxfordshire County Council, including chairman councilor Tony Crabbe; cabinet member responsible for economic development; councilor David Robertson; business development officer William Barton and deputy mayor of Witney, councilor Harry Eaglestone.

此外，在出席会议的有牛津，理查德迪克和牛津郡郡议会，包括主席托尼克拉布代表委员高级警长，内阁成员，负责经济发展；委员戴维罗伯逊；业务开发官威廉巴顿和威特尼，委员哈里副市长Eaglestone。

Eldon left behind 17 journals, thousands of pictures and a legacy that has won admirers including Madonna and Julia Roberts.

埃尔顿死后留下了17本旅行日志，数千张照片和遗作，这些作品赢得了包括麦当娜和朱莉亚·罗伯茨在内的众多仰慕者。

Jackson dismissed comparisons between Pierce's comeback and one made by Willis Reed in the 1970 NBA finals, and even joked that noted faith healer Oral Roberts must have been in Boston's locker room to perform a miracle.

杰克逊把皮尔斯的奇迹回归与1970年总决赛时威利斯-里德联系起来，并开玩笑说一定是信仰治疗家欧洛-罗伯滋降临在波斯顿的更衣室。

A city of southern North Carolina south of Fayetteville.

兰伯顿位于北卡罗来那南部的费耶特维尔以南的一座城市。

Burton, whose tenure in California politics goes back to the days when Ronald Reagan was governor, said, I believe I'll have a very good working relationship with the governor-elect.

而有关约翰伯顿，他在加州的政治生涯任期可以追溯到他在罗纳德里根州任州长的时候，他表示：我相信会和新当选的州长进行愉快的合作。

For if the works of power which were done in you had been done in Tyre and Sidon, they would have been turned from their sins in days gone by, clothing themselves in haircloth and putting dust on their heads.

11：21 哥拉汛哪、你有祸了、伯赛大阿、你有祸了、因为在你们中间所行的异能、若行在推罗西顿、他们早已披麻蒙灰悔改了。

As Robert Earl Burton points out, this is the hidden meaning of suffering. True transformation has an awakening factor.

如同罗伯波顿所指出，这是痛苦的隐藏意义，真正的转化含有清醒的要素。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。