罗

Logitech has announced the availability of its new Logitech Wireless Drum Controller for PLAYSTATION 3, which designed to let gamers take advantage of all the newest features of popular Guitar Hero games, featuring 3 fully adjustable premium drum heads with recessed rims, 2 cymbal pads, and a kick pedal using stainless steel surface and adjustable spring, delivering a highly durable, responsive drumming experience.

罗技公司宣布推出其新的罗技无线鼓控制器的PlayStation 3 ，这旨在让玩家充分利用所有最新的流行特点吉他英雄游戏，具有完全可调3溢价鼓头凹槽轮辋， 2铜钹垫，和一脚踏板采用不锈钢表面和可调弹簧，提供一个高度耐用，反应鼓经验。

Is located in the northeast Peloponnese, Saronic Bay, nine miles from the Aegean Sea.

位于伯罗奔尼撒半岛东北，离爱琴海萨罗尼克湾9英里。

What we need to seriously take account in and receive with special attention is, however, the mindset of western people, thinking that the conflict between powers results from the transfer of power, since Thucydides, the great Grecian historian wrote in his masterpiece "History of the War of Peloponnese " in analyzing what made the war inevitable," it was because the strengthening Greece fueled the fears of Sparta."

然而，自从伟大的古希腊历史学家修昔底德在《伯罗奔尼撒战争史》一书中提出，使得伯罗奔尼撒战争不可避免的原因是因为"雅典权力的增强以及由此而引起的斯巴达的恐惧"以来，权力转移必然是引起大国冲突已经成为了西方人的思维定式，这一点却是值得我们高度重视和认真对待的。

Either because he had Zeus, stolen wine or gave away the secrets of Zeus,or because he had become flesh so proud as to test the gods by serving up the flesh of his son Pelops them, to them,he incurred the wrath of Zeus and was hurled down to the everlasting darkness of tartarus .

然而乐极生悲。或许是他偷了美酒，或者泄露了宙斯的秘密，或许是他太骄傲以至于献上自己儿子珀罗普斯的肉来检验神的智慧，太骄傲以至于献上自己儿子珀罗普斯的肉来检验神的智慧，他招致了宙斯的愤被打入了永远黑暗的地狱中。

Legend has it there are 12 ancient Greek god: Lord of the gods Zeus, his wife, Hera, Poseidon the sea, the wisdom of the goddess Athena, the sun god Apollo, the goddess of hunting and Yueshen Artemis, the god of love and the United States A Buddhist Luodi listeriosis, Ares A Ruisi, Vulcan and craftsmen Hephaestus, the god Hermes, the god of agriculture Mexican penates, the Kitchen God Hestia.

相传古希腊有十二大神：众神之主宙斯，其妻赫拉，海神波塞冬，智慧女神雅典娜，太阳神阿波罗，狩猎女神与月神阿耳忒弥斯，爱与美之神阿佛罗狄忒，战神阿瑞斯，火神与工匠神赫淮斯托斯，神使赫尔墨斯，农神得墨忒斯，灶神赫斯提亚。

The Magic Finger The Magic Finger is a children's story written by Roald Dahl, different editions being illustrated by William Pene du Bois, Tony Ross, and Quentin Blake.

魔力手指》是由罗尔德。达尔写的儿童故事，不同版本都有威廉。佩。杜。波伊斯，托尼。罗斯和昆廷。布雷克他们的插图。

With Roger Penrose he showed that Einstein's General Theory of Relativity implied space and time would have a beginning in the Big Bang and an end in black holes.

与罗杰彭罗斯他表明，爱因斯坦的一般相对论隐含的空间和时间将有一个开始，在宇宙大爆炸和1月底在黑洞。

Hawking became famous in the early 1970s ,when he and American Roger Penrose made new discoveries about the Big Bang and black HOLES.

霍金是20世纪70年代早期成名的，那时他和美国人罗杰。·彭罗斯在宇宙大爆炸和黑洞理论方面有了新的发现。

Hawking became famous in the early 1970s,when he and American Roger Penrose made new discoveries about the Big Bang black holes.

霍金是20世纪70年代成名的，他和美国人罗杰·彭罗斯发现了宇宙大爆炸和黑洞的理论。

The shock of realizing that science might be over to him, he says, when he was talking to Oxford mathematician and physicist Sir Roger Penrose.

他说，当他和牛津数学家和物理学家罗杰彭罗斯谈话时，对他来说是相当震惊的当他意识到科学对他来主可能已经结束啦。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。