罗

Larva is therefore an appropriate term for that stage of an insect's life during which its final form was still hidden or masked, and New Latin l 3 a was thus applied by Carolus Linnaeus, the Swedish botanist who originated our system of classifying plants and animals.

Larva 在形容昆虫成熟之前被隐藏或遮盖的这一段时期的时候，成为一个适合的名称，这样现代拉丁语的larva 一词首先由瑞典植物学家卡罗拉斯里纽斯赋予以上含义，卡罗拉斯是首创动植物分类系统的第一人。

Relating to or characteristic of the Catalan language.

关于加泰罗尼亚语的，或有加泰罗尼亚语特征的。

It is the capital of the Catalonia region, and long a stronghold of movements for Catalan independence.

它是加泰罗尼亚地区的首府，长期以来都是加泰罗尼亚独立运动的大本营。

One of the most unique regions in all of the Iberian Peninsula is Catalonia, Spain, with its own culture, cuisine and language—Catalan.

在伊比利亚半岛最有特色的地区之一，就是西班牙的加泰罗尼亚。她拥有自己的文化，美食和语言—加泰罗尼亚语。

The genetic variations and polymorphisms of six microsatellite loci were analyzed to determine the population structure and breeding progress of BMY and Brahman cattle. The range of polymorphic information content of six loci was 0.524～0.752. The unbiased expected and observed heterozygosity were similar and were 0.7376 and 0.7396,0.6412 and 0.6537 for BMY and Brahman cattle, respectively. The expected heterozygosity was relatively high in the second generation of BMY in inter se breeding, which was congruent with the breeding progress.

对6个牛微卫星座位的遗传变异及多态性分析，以期了解BMY牛和婆罗门牛的群体遗传结构与育成情况。6个微卫星座位的多态信息含量为在0.524～0.752间，BMY牛、婆罗门牛两个群体的平均期望杂合度和观察杂合度值接近，分别为0.737 6和0.739 6，0.641 2和0.653 7，进入横交固定第二世代的BMY牛期望杂合度值较高，这与我们的育种进展相符。

In 1976 the Joan Mir Foundation Centre of Contemporary Art Study was officially opened in the city of Barcelona and in 1979, four years before his death, he was named Doctor Honoris Causa by the university of Barcelona.

1976年，米罗当代艺术研究中心正式在巴塞隆纳开幕。1979年，米罗去世的前四年，他被巴塞隆纳大学推崇为Dr。

The analysis shows that the reflection spectrum is the multiple beams interference, and the coupling ratio is similar to the reflection coefficient of Fabry-Perot cavity. The larger the ratio is, the finer the extinction ratio is and the narrower the full-width at half maximum will be.

分析表明器件具有法布里－珀罗腔干涉仪的特点，耦合器的耦合比系数类似于法布里－珀罗腔的反射率，耦合比系数越大，输出光谱半高全宽度越窄，消光比越好。

Also known as the "Robin Moth", Cecropia moths are the largest moth found in North America, often achieving a wingspan of six inches.

刻克罗普斯蚕蛾学名"Hyalophora cecropia"，也被称之为"罗宾蛾"，它们是在北美洲发现的体型最大的蛾，翼展经常可达到6英寸(约合15厘米)。

Furthermore, the antifungal effect of the two-part heartwoods nearby sapwood was better than that of the heartwood nearby the pith. 14 kinds of chemical components were identified from the heartwood extractives by GC/MS, most of which are terpenoids and their derivatives, and the content of thujopsene is the highest (25.564%), cedrol (19.743%) is second only to that of thujopsene, 24 kinds of chemical components were identified from the dichloromethane extractives, and the highest component is also thujopsene (15.429%).

气质联机技术对正己烷和二氯甲烷提取物分析鉴定表明：侧柏心材正己烷提取物中有14种化合物，大部分化合物属于萜烯类物质及其衍生物，最高含量化合物为罗汉柏烯(25.564%)和雪松醇(19.743%)；侧柏心材二氯甲烷提取物中鉴定出24种化合物，最高含量化合物也为罗汉柏烯(15.429%)。

This team is accustomed to one centre-forward and a midfielder like Simone Perrotta who performs both roles.

这支球队习惯了一个前腰核心，佩罗塔同时完成了皮萨罗的任务。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。