罕见的

We describe a patient with optic perineuritis as a rare initial presentation of sarcoidosis and discuss the underlying pathophysiology and management.

本文报道一例罕见的以视神经周围炎作为初发表现的结节病患者的治疗和可能的病理生理学机制。

Low-flow priapism is a rare complication of leukemia resulting in hyperviscosity due to high leukocytes with leukostasis and is most frequently found in chronic myeloid leukemia.

低流量的阴茎异常勃起症为白血病罕见的并发症，是由於大量的白血球并白血球留滞而导致高黏稠性所造成的，最常见於慢性骨髓性白血病。

Rarer still is that the statue was erected by his son, who is the island's current mayor.

然而更罕见的是这雕像是被他的儿子，当今的市长建立起来的。

Fortunately, hard rationing is rare for corporations in the United States.

幸运的是，对在美国的公司而言，硬的资本合理分配是罕见的。

On the walls of the god's sanctum are two rare depictions of Vishnu as the Buddha.

对墙上的神的不快的是两个罕见的描绘vishnu为佛祖。

Sandringham is a friendly and informal place to visit; house and acres of beautiful gardens to explore while the Museum houses extraordinary collections of Royal vehicles, rare ceramics, photographs and memorabilia.

桑德是一个友好和非正式地访问；房子和英亩的美丽的花园，探索，而博物馆收藏的房屋非凡皇家车辆，罕见的陶瓷，照片和纪念品。

North India had been experiencing its coldest winter in 50years. By contrast, South Africa was seasonably hot, and as I descended fromthe plane I welcomed the warm summer air.

我经受了北印度50年罕见的寒冷后，要到南非感受适宜的热度，走下飞机的，夏日的空气立即将我包围。

There are also works by Ragheb Ayad, Abul Hadi El-Gazzar, the Wanly brothers, Seif and Adham, who painted together, and two rare folkloric paintings by Abdel Hadi El-Ghazzar, who died in 1965 aged 40.

其它的作品还包括：拉吉卜。阿亚德，阿布。哈迪。加扎尔，温尼兄弟，赛义夫和阿德汗，他们二人共同进行绘画，有两件罕见的阿布。哈迪。加扎尔的民俗画，他于1965年40岁时去世。（参见Economist的图片

The road from time to time there will be tractor roar forward to working with you slip past and open the road on both sides of 12 operating occasional dilapidated auto parts shop, and full of goods, services and thoughtful shopping malls are rare.

道路不时会有拖拉机轰鸣着与你滑过去，开辟了道路两侧的12个作业偶尔破旧汽车零件店，和充分的货物，服务和周到的购物商场是罕见的。

The second fawn was still wet, still unrisen. Here was a scene of rare sylvan splendor, in one of our five favorite boroughs, and we couldn't have asked for more.

这一罕见的森林奇景，成为我们钟爱的纽约五个行政区之一的布朗克斯的一景，我们还能要求什么呢？

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷