罕见的

The larger south sea pearl oyster is rarer and cannot be found in tributaries or lagoons, but can only be found in special areas in the ocean.

较大的南海珍珠贝是罕见的，不能在支流或湖中，但只能在特殊区域的海洋中。

This type of voluntary control over the peripheral vascular system is rare.

这种类型的自愿的控制权，周围血管系统是罕见的。

He is a philatelist; part of his collection is rare sets of postage stamps of the Qing Dynasty.

他是一位集邮家。他藏品的一部分是罕见的套头的大清国邮票。

He is a philatelist; part of his collection is rare sets of postage stamps of the Qing

他藏品的一部分是罕见的套头的大清国邮票。

Failure in a copper plumbing system is rare, but may occur due to a variety of reasons.

铜管道系统出现故障是罕见的。如果出现故障，则导致故障的可能原因是多种多样的。

This is a sound principle, though there may be rare exceptions: polyploidy in plants is common, and the symbiosis of micro-organisms that formed the eukaryota is a more exotic example.

这是一个合理的原则，但也可能有些罕见的例外：植物出现多倍体很常见，但微生物共生形成真核生物是一个比较奇特的例子。

They are quite uncommon if not rare, and are excellent optics for portraiture.

他们是相当少见的，如果不是罕见的，是优秀的光学人像。

Governments, including western countries that usually spurn the generals as pariahs, have responded to the rare appeal for help with big offers of assistance, potentially paving the way for the largest foreign engagement in Burma's troubled post-independence history.

各国政府——包括那些通常不愿搭理这些将军的西方国家——在面对这一罕见的求援时，都表示愿意大力协助。这很可能成为缅甸独立后纷乱历史上最大规模的对外接触。

This is not only a record of the most premium of Wenzhou City in Zhejiang Province is also rare.

这不仅是一个创纪录的最优质的浙江省温州市也是罕见的。

Primary colorectal signet ring cell carcinoma is a rare but distinctive malignancy of the large bowel. More than 96% of signet ring cell carcinomas arise in the stomach, with the rest arising from other primary organs.

原发性结直肠印戒细胞癌是大肠一种罕见的但特殊的恶性肿瘤。96%以上的印戒细胞癌来自于胃，其余来自于其它器官。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。