罕见的

Yesterday's report, the annual Economic Survey prepared by officials advising Mukherjee, said "it is entirely possible for India to move into the rarified domain of double-digit growth and even attempt to don the mantle of the fastest-growing economy in the world within the next four years."

慕克吉在昨天的年度经济调查报告中称：&印度经济进入发展中罕见的两位数增长是完全可能的，印度甚至还能在今后四年中摘取世界最快经济增长体的桂冠。&

Ross , became afterwards the Ai Fusen 1996 (another infrequent " accuse "; of ball Number One Scholar since Allen Iverson) and be in the Spain of the cut a dash on field of Olympic Games basketball 18 years old of talents accuse ball rupee another abstruse , also begin to be judged by the ball people admire dot is the Number One Scholar that chose beautiful echelon formation 2010 big popular.

罗斯，成为了继1996年的艾弗森以来又一位罕见的&控球状元&；而另一个则是在奥运篮球场上大出风头的西班牙18岁天才控球卢比奥，也开始被球评们钦点为2010年选秀梯队的状元大热门。

As sister binderies, Cleveland and Atlanta have a rare relationship that isn't just mutually beneficial for the two companies but that provides a broad spectrum of services and support, helping customers to advance their goals and save time.

作为姐姐binderies ，克里夫兰和亚特兰大有一种罕见的关系，不仅是互利的两家公司，但提供了一个广泛的服务和支持，帮助客户提高他们的目标和节省时间。

The brighter stars outside of the compact cluster Trumpler 14 belong to another larger cluster, Trumpler 16, which also includes the peculiar star Eta Carinae.

在紧凑的 Trumler 14 星团之外比较明亮的恒星属于另一个较大的星团 Trumpler 16，罕见的船底座 Eta 星也在其中。

The reform by qiuhe in more than 10 years continued to Attract the media,and climaxed repeatedly,in the history of New China is rare.

仇和所领导的改革举措在十余年间持续性地拨动着媒体的心弦，而且高潮迭起，这在新中国的历史上是罕见的。

True, early-stage delinquencies are moderating, but it is anyone's guess whether that is the spring of hope or only a rare bright day in a winter of despair.

的确，初期的拖延还款正在减少，但没有人知道，这是希望的春天已经来临，还是绝望的冬天中出现了一个罕见的晴日。

If the human gene pool can be seen as a sort of species-wide natural resource, it's only sensible for the rarest of those genes to be husbanded most carefully, preserved so that every generation may enjoy their benefits.

如果人类的基因库被视为一种物种的自然来源，那么明智的做法就是要倍加小心地去培养、保护那些最罕见的基因。这样，每一代人都会从中受益。

Hyalinizing spindle cell tumor with giant rosettes is characterized by both giant rosette-like structures with collagen cores sparsely distributed throughout the tumor and fibromyxoid stroma.

含巨大蔷薇体的透明化梭状细胞肿瘤，在显微镜下的特徵是可看见明显散布在纤维黏液样基质间的巨大蔷薇体结构。它是一种很罕见的低恶性度肉瘤，其病程十分缓慢而不活跃。

But in a rare move, the main opposition party, the UNP, often accused by Mr Rajapaksa of ratting to foreigners on domestic issues, offered to support the government in any way possible to secure an extension of EU trade benefits.

罕见的是，被拉贾帕斯卡指责在国家事务上只会趋附外国人的主要反对党——统一国民党提出，将会支持政府不惜一切代价获得欧盟的贸易优惠待遇的延期适用。

But in a rare move, the main opposition party, the UNP, often accused by Mr Rajapaksa of ratting to foreigners on domestic issues, offered to support the government in any way possible to secure an extension of EU trade benefits.

但是政府的反对党UNP采取了罕见的行动，它提出只要能保证欧盟贸易优惠的延期，它会以任何可能的方式支持政府。而总统之前经常谴责该党向外国人出卖国内机密。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷