罕见

As an example, he described an unusual cancer that is spreading among endangeredmarsupials called Tasmanian devils.

他举了个例子，目前有一种罕见的癌症正在威胁濒危物种袋獾。

American law teachers serve no formal apprenticeship before their appointment and they are often drawn from the practicing bar.their most common titles are assistant professor,associate professor,and professor.although graduate law study or a period as a teaching fellow is not uncommon as preparation for a teaching career in law,neither is essential nor even usual.

美国法律教师为他们的任命之前没有正式的学徒，他们往往从实践bar.their最常见的标题是助理教授，副教授，研究生和professor.although法律研究或作为教学研究员期内所得并不罕见的准备为在法律教学生涯中，无论是必不可少的，甚至也不usual。

Idiopathic parafoveal telangiectasis is a rare eye disease.

特发性旁中心凹毛细血管扩张症（idiopathic parafoveal telangiectasis，IPT）是一种罕见的眼病。

Generally speaking, most causes the blood disease which the skin hemorrhage, the menstruation increase, through inspections and so on routine blood test, marrow may be clear about the diagnosis basically, but to minority difficult case, then must through the special examination method, like the chromosome inspection, the gene order analysis, the blood platelet accumulation function determination be able to diagnose (my branch to apply the above method to diagnose rare May-Hegglin successively recently exceptionally with heredity telangiectasis sickness pedigree each example).

一般而言，多数导致皮肤出血、月经增多的血液疾病，通过血常规、骨髓等检查可基本明确诊断，但对少数疑难病例，则需通过特殊的检测方法，如染色体检查、基因序列分析、血小板聚集功能测定才能确诊（最近我科应用上述方法先后诊断了罕见的May－Hegglin异常和遗传性毛细血管扩张症家系各一例）。

To someone concerned with data mining, however, many millions or even billions of data points is not unexpected— gigabyte and even terabyte databases are by no means uncommon.

然而对于致力于数据挖掘的人来讲几百万甚至几十亿的数据点是并不意外-GB甚至TB数据库也绝非罕见。

IT'S SAID THAT THE TERPSICHOREAN, WHO WENT FROM THE ILLINOIS STATE OF AMERICA TO FRANCE, IN THE 19TH CENTURY HAD ASTONISHED PARISIAN WITH THEIR RARE DANCE AND CLOTHES, SINCE THE PARISIAN ADAPT THE PERFORMANCE WHEN THEY MAKE SUCH WINE, THAT SHOW THE INNATE WORSHIP AND RESPECT.

传说在19世纪时代，由美国伊利诺州到法国表演的舞蹈家，曾以罕见的舞步和衣着，震撼了那些蜂拥而来的绅士淑女们。沉醉于舞蹈家舞姿中的巴黎子弟，在调制此酒时淋漓尽致，体现出内心的敬仰和崇拜。

This terrace landscape at home and abroad was rare.

这在国内外梯田景观中是罕见的。

The difficulty of deciding the point arises from the rarity of Testamentary power in archaic communities.

这个问题的所以难于决定，是因为在古代共产体中"遗嘱权力"是罕见的。

Cancer of the testicle is quite rare it accounts for about 1-2% of all cancers in men.

癌症的睾丸是相当罕见它占约1-2 ％的癌症在男性。

Tetanus is very rare in England although it is still a common cause of death in developing countries.

破伤风是非常罕见的在英格兰，虽然它仍然是常见的死亡原因是在发展中国家。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失