罕见

Renae Baker, a scientist with the Australian Bureau of Meteorology, snapped this picture of a rare nacreous cloud on July25 at the country's Antarctic Mawson station.

雷纳·克是澳洲气象署的一位科学家。他在7.25日拍下了这张罕见的珍珠光泽的片。

As if the meandering bird were something exotic and rare.

犹如蜿蜒的鸟是一件具有异国情调和罕见。

BACKGROUND: Thymic carcinoma is an uncommon malignant tumor of the anterior mediastinum.

背景∶胸腺癌是一种罕见的前纵隔恶性肿瘤。

Familial Mediterranean fever is a rare disease characterized by cyclic attacks of fever, serositis and strong family background.

地中海热是一种罕见的家族性疾病；主要是以周期性的发烧，浆膜炎来表现。

Medullary: a rare type which is sometimes, but not always, hereditary.

延髓：一种罕见的是，有时，但并非总是如此，世袭。

And I think it was a very rare relationship based on a meeting of minds and a genuine respect and admiration for each other.

我认为这是一种十分罕见、情投意合的关系，也是一种真正的相互尊重和仰慕。

Neurocutaneous melanosis is a rare disease of the combined congenital abnormalities of the skin and central nervous system.

神经皮肤黑病变是合并皮肤及中枢神经系统的先天性异常中最罕见的疾病。

As a member state of WTO, China has actively participated in world trade system and especially participated in FTAs.

目前对系统的服务贸易原产地规则进行的研究比较罕见，将服务贸易原产地规则放入自由贸易区的大背景下进行研究者更是少之又少。

Just recently, Agus Suwage moves further, bringing in the concept and form of memento mori into his works—which is rarely utilised or developed by other Indonesia contemporary artists.

阿古斯 苏哇格在新近的作品里，更注入了"死的警告"的理念和风格。这在印度尼西亚当代的艺术家之中是极罕见的。

Let me dedicate this book to the memory of Abney Hall-its kindness and its hospitality. And a happy Christmas to all who read this book.

中篇小说集，波洛和马普尔小姐很罕见地出现在同一本书里，虽然只是分别出现在各自的故事中。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！