罕见

On the other hand, headings in the Hebrew text are only comparatively rare.

另一方面，标题中的希伯来文是唯一比较罕见的。

This series of lathes was made up until the 1960's in a more rare "square" headstock shape.

这一连串的车床发了言，直到1960年的在一个较为罕见的"广场" headstock形状。

Hedge funds in Hong Kong said,"This is a rare severe action."

对冲基金在香港说，"这是一种罕见的严厉行动。"

This one talent changes hematic course to cost very long, quite infrequent in Chinese network industry.

这一人才换血历程耗时甚长，在中国网络业中相当罕见。

Superficial siderosis is a rare condition consisting of deposition of hemosiderin on the leptomeninges, as well as on the surface of the brain, cerebellum, brain stem and cranial nerves.

中枢神经系统表面含铁血黄素沉积症是含铁血黄素沉积于软脑膜及大脑、小脑、脑干、颅神经表面的一种罕见疾病。

Summary of Background Data. Hemothorax is a known rare postoperative complication of anterior spinal scoliosis surgery. However, spontaneous HT has never been described as a late complication,in relationship to diaphragm movement over the anterior instrumentation material.

背景数据概要：据我们所知，血胸是前路脊椎侧弯手术的一种很罕见的并发症，然而，自发性HT作为一种迟发性术后并发症还从没有被报道过，这也许与前路内固定物在膈肌表面往返运动有关。

Watch the blossoming of new life at the Live Pupae house or admire up to 3,000 species of the world's most beautiful and rare insects, which includes the largest Dynastes Hercules beetle ever recorded – all 160mm of it!

在昆虫馆里，您可以深入了解昆虫的蜕变过程或欣赏多达3，000种世界上最美丽最罕见的昆虫，包括世界上最大只的甲虫，体长160厘米的巨犀金龟甲（Dynastes Hercules Beetle

B ides the tellurides mentioned above that are common in gold deposits, Te isalso seen in such rare minerals as hessite, Au2Te and, a variety of unnamed telluritesand tellurates that may be subdivided into Au-bearing and Au free minerals.

除上述碲化物外，碲在本矿床形成罕见的碲银矿、Au2Te和种类繁多的未名碲化物、碲酸盐等含氧盐，含氧盐进一步可分为含 Au、不含Au，包括 AuT。。。

B ides the tellurides mentioned above that are common in gold deposits, Te isalso seen in such rare minerals as hessite, Au2Te and, a variety of unnamed telluritesand tellurates that may be subdivided into Au-bearing and Au free minerals. Theformer includes AtteO3, Au2TeO4, AuTeO4; and the latter schieffinilite, Zn2Te3O8,H2Pb2Fe4[TeO4]9.7-12H2O that were found by the author and are yet to be furtherstudied for acceptance by IMA-CNMMN as potential new minerals.

除上述碲化物外，碲在本矿床形成罕见的碲银矿、Au2Te和种类繁多的未名碲化物、碲酸盐等含氧盐，含氧盐进一步可分为含 Au、不含Au，包括 AuTeO3、Au2TeO4、AuTeO4 等以及水硫碲铅石、Zn2Te3O8、H2Pb2Fe4［TeO4］9.7－12H2O等，后二种为待申报的新矿物。

Fortunately, during those rare journeys Emily met two very influential men that would be sources of inspiration and guidance: Charles Wadsworth and Thomas Wentworth Higginson.

幸运的是，在这些罕见的旅途刘慧卿会见了两项非常有影响的人物，将是鼓舞和指导来源：查尔斯沃兹沃思和托马斯温特沃斯金森。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！