罕见

There is rarity, in the world --- Shakespeare's talent, Napoleon's generalship and Newton's gift.

象莎士比亚那样的文才，拿破仑那样将略和牛顿那样的天赋是世界所罕见的。

After years of research, the scientists' discovery culminated in the cure of a rare genetic disease.

经过多年的研究，这些科学家的发现终于得到了治疗这个罕见遗传性疾病的方法。

Benign cystic teratomas are well-differentiated tumors composed of a variety of parenchymal cell types representative of more than one germ layer, usually all three. The most common locations are the gonads and sacrococcygeus.

成熟囊状畸胎瘤是一种良性且分化良好的肿瘤，由胚胎原始细胞分化而成，由多於一层胚层之组织而成；好发位置为性腺体、骶骨与尾骨部或纵隔腔，十分罕见於头颈部。

It's been extremely heartening to me in my gerontology career how rarely this argument has been used against me, even out of my hearing.

在我的老年学生涯中，极为激励我的是，这一点曾经及其罕见地被用来反对我，即使在背后也是这样。

One of his rare failures was Always, with its story of a ghost watching his girl fall in love with another man.

永远 是他罕见的失败作品之一，它讲述一个鬼魂在观察他的女孩爱上另一个男人。

Although the beginning of this year partial gingko trees have suffered the rare snow and ice destruction, some old trees are crushed by the heavy snow, many gingko branch varying degree is broken off, but has the greatly strengthened vitality gingko tree still was continues to grow, full of vitality.

尽管今年初部分银杏树遭受了罕见冰雪的破坏，有些古树被大雪压倒，许多银杏枝条不同程度被折断，但有着极强生命力的银杏树仍是继续衍生，生机勃勃。

Condusions GIP is a very rare chronic interstitial pneumonia, and has no characteristic clinical manifestations.

结论GIP是非常罕见的慢性间质性肺炎，无特异性的临床表现，影像学表现类似于特发性间质性肺炎。

In 2008 the authorities won praise from around the world for their quick response to the Sichuan earthquake and their unusual decision to give journalists free rein to visit the affected area.

2008年，对四川地震的迅速反应，以及罕见地给予新闻记者足够的自由报道受灾地区情况，使中国政府赢得了世界范围的赞誉。

It's very rareto get glandular fever twice.

这是非常罕见的获得腺热的两倍。

The"floating shoulder injuries" is a rare injury consisting of ipsilateral fractures of the clavicle and glenoid neck.

浮肩损伤是一种罕见的肩部损伤，包括同侧锁骨和肩胛颈骨折。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！