罕见

In addition, indoor air system, heat recovery systems, central vacuum system, fire doors Solenoid Valve Control System and indoor fire hose system configurations are rare in China.

此外，室内空气系统，热回收系统，中央真空系统，防火门电磁阀控制系统和室内消防水带的系统配置在中国是罕见的。

While Indonesia is prone to frequent seismic activity, Sukanagara official Firman Edi says for his small village an earthquake of this magnitude is a rare occurrence.

尽管印尼地震活动频繁，但是苏卡纳加拉村官员艾地说，对于他这个小村庄来说，达到这样的震级的地震是罕见的。

For just an instant, listening to the absolute confidence in his voice, I experienced a rare moment of insight, i could see, fleetingly, the way the world looked to him.

顷刻间，听着他信心满满的声音，我经历了一罕见的顿悟的时刻，我可以看到，飞快地，全世界都将目光倾注在他身上。

It occupied a floor space of 509 square meters, with a overall floorage of 34 sq m and the ultra-low plot ratio of 0.68, which is rare in the apartment construction projects of Beijing.

占地面积509平方米，总建筑面积34平方米，0.68的超低容积率，在北京的公寓建设项目中实属罕见。

However, coloured diamonds are truly exceedingly rare and are simply geological flukes.

不过，如果真有彩色钻石极其罕见，简直地质温血动物。

Shared psychotic disorder was first described in 1877 as folie à deux.10 It is a rare disorder shared by two or more people with close emotional ties.

共享精神障碍的第一次是在1877年的疯狂à deux.10这是一种罕见的疾病，两个或更多的人共享紧密的情感联系。

So this is no tall trees in the foothills of mountains to keep down are indeed rare.

如此高大的树在这并无高山的丘陵地带保持下来确属罕见。

And for good measure, we're currently under the influence of rare astrological alignments.

而且，我们目前处在罕见的星象影响之下。

Because of this rare forest fire, this day, as Australia's Fire ...

由于这场罕见的森林火灾，这一天，作为澳大利亚的火。。。

I jumped out of my skin at his rare display of forthrightness.

我吓一跳，日本人罕见有这么直接表达的。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！