罕见

He is at this time transporting large Armies of foreign Mercenaries to compleat the works of death, desolation and tyranny, already begun with circumstances of Cruelty and perfidy scarcely paralleled in the most barbarous ages, and totally unworthy the Head of a civilized nation.

他此刻正在调运大量的外籍雇佣军，意在制造死亡、毁灭和专制暴虐。他已经造成即使在人类历史上最野蛮的时代都罕见的残暴和背信弃义的气氛。他完全不配做一个文明国家的元首。

Of circumstance of geology of along the line complex, of construction difficulty big, be in China on railroad history very infrequent.

沿线地质情况之复杂，施工难度之大，在中国铁路史上十分罕见。

Left: A rare photo of a compound rotary engine.

左：一种罕见的照片复合转子发动机。

According to the full text below, it is a rare example of a compound rotary engine, but this is contradicted by the picture here which shows two engines of identical size connected to the same steam supply coming in from the top.

根据全文下面，它是一种罕见的例子，一种复合转子发动机，但是这是矛盾的图片在这里显示两个发动机相同的大小连接到同一个蒸汽供应在未来数从顶部。

Such cases are so rare however, that no conclusive link has been established.

这种情况下是如此罕见然而，没有确凿的联系已经建立。

It is rare to see a confluence of planetary energy like we had last month.

像上个月的行星力量的影响是十分罕见的。

We don't tell incredible stories about extracting rare or expensive ingredients; neither do we wish to connote restricted luxury with our products.

在10度，我们不编织如何提取罕见或昂贵原料的奇妙故事，我们也不希望10度的产品与限制性的奢华挂钩。

An eminent Austrian astronomer with a typical old Austrian name, Conradin Ferrari d'Ochieppo, devoted many years of his life to researching ancient astronomy, and, on that basis, he pointed out a particular conjunction of Jupiter and Saturn in the year 7 b.c., probably the "genuine" year of Christ's birth.

奥地利杰出的天文学家康拉定。法拉利。多齐耶波教授，花了数十年的时间钻研古代天文学。他发现，木星与土星曾经极其罕见地排列在一起，并且持续了相当长的一段时间。时年推算为公元前七年，那可能正好是基督诞生的「确切」年份。

Consequential of the beauty and quality it has, platinum is unavoidably rare.

相应的美和它的质量，铂难免罕见。

And I thank Vice President Gore for a contest conducted with spirit and ended with grace.

这次权利的和平过渡在历史上是罕见的，但在美国是平常的。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。