网路

The former was used for the process synthesis, design, and simulation; the latter was used to carry out the pinch analysis and the synthesis of heat exchanger network.

前者主要是用於程序合成、设计与模拟；后者则是进行狭点分析与换热器网路合成。

Through several years of diligent work, great dragon group international group ltd has built excellent sale and service team and aftersale service net. customer service department, customer service line, international website as well as reparation service department are established. the company is ready to offer promptest and round-the-clock service for the customers.

经过数年的辛勤耕耘，巨龙集团建立了优秀的产品销售和服务队伍，建立了服务型的售后服务网络，设有客户服务部、客户投诉服务热线及国际网路网址，还设有维修服务部门，为客户提供全天侯即时服务。

Of course Hydra has this tool covered, as well as advertisement blocking, and a phishing checker. For what it is worth, the phishing checker tool did cause some websites, Gmail.com for example, to take a bit longer to load. However, there is a note of the tool pointing this fact out with regard to slower loading of certain web sites.

当然水螅有此工具涵盖的，以及至于广告拦截功能和网路测评，对什么是值得的，钓鱼测评工具的确导致一些网站， gmail.com例如，要采取多一点的时间来负荷，但有一个说明的工具，这点事实列方面慢加载某些网站。

Of course Hydra has this tool covered, as well as advertisement blocking, and a phishing checker. For what it is worth, the phishing checker tool did cause some websites, Gmail.com for example, to take a bit longer to load. However, there is a note of the tool pointing this fact out with regard to slower loading of certain web sites.

当然水螅有此工具涵盖的，以及至於广告拦截功能和网路测评，对什麼是值得的，钓鱼测评工具的确导致一些网站， gmail.com例如，要采取多一点的时间来负荷，但有一个说明的工具，这点事实列方面慢加载某些网站。

Therefore, the aim of this article attempts to develop a multimedia-oriented web-based Japanese pronunciation instructional system as a solution for teaching Taiwanese learners Japanese voiced and voiceless plosives.

为此本文提出一套以网路为主的多媒体日语发音教学系统，作为台湾日语学习者学习日语破裂音的解决对策。

Datagrams also allow the routers to balance the traffic throughout the subnet, since routes can be changed partway

资料封包也允许路由器去协调贯穿子网路的运输，因为路径能够在中途改变

Taiwanese media hailed the deals as the start of a new era in the cross-strait relationship , most concentrating on economic benefits."The agreements will have concrete impacts on the welfare of the Taiwanese people," said the China Times newspaper."They will help lure back outflowing capital to revive Taiwan's slowing economy."

网路新闻报中国外交部发言人秦刚在记者会答覆美国大选结果对美国与中国双边关系的影响时，呼吁美国总统当选人欧巴马，继续遵守「一个中国」政策，停止出售武器给台湾，并说台湾问题是美中关系的重要问题。

A goal of redundant topologies is to eliminate network outages caused by a single point of failure.

备援拓扑的目标是消除由一个单一的失效点所造成的网路停止运作。

The selection of deep-hole blasting scheme, the design of blasting parameters, charge structure, priming network and others were introduced in this paper.

介 绍了深孔爆破方案的选择、爆破参数设计、装药结构和起爆网路等。

Taking the demolition of a large sewage tank as an example, the design of blasting parameters, unit-area load, a reference-area for load and the principle of selecting total reference-area, the calculation of total load, charge structure, priming network and others are discussed.

以拆除一大型污水处理池为例，讨论了爆破参数的设计、单位面积装药量的确定、选取装药基准面和确定装药基准面总面积的原则、总装药量的计算，以及装药结构和起爆网路等；并简述了这种方法的爆破机理。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。