网路

Typically, four types of service provider will be involved in the operation of an e-money scheme: the issuers of the e-money value, the network operators, the vendors of specialised hardware and software and the clearers of e-money transactions.

典型地，四类型服务提供者将被介入在e 金钱计划的操作： e金钱价值、网路操作员、贩卖者专业硬体和软体和e 金钱交易清除器的发行人。

Chinese cities fighting over who should get the next Asian Disneyland, Chinese cultural commissars squabbling over how many American films can be shown in Chinese cinemas, and CCP bosses setting wildly fluctuating Internet-access policies are all evidence of just how mightily China is struggling to manage the power of Western culture.

尼游乐园而争夺，中国的文化官员为中国的电影院可以放映多少部美国电影而争吵，官员制订的网际网路上网政策变化无常，这一切都表明中国在非常起劲地为控制西方文化的力量而斗争。事实上，人权问题最清楚地显示中国是一个政治贱民。中国政府说得不错

Comodo claim that their firewall is unique in that it passes all known leak tests to ensure the integrity of data entering and exiting your system.

Comodo 是一款功能强大的、高效的且容易使用的，提供了针对网路和个人用户的最高级别的保护，从而阻挡黑客的进入和个人资料的泄露。

Therefore, this research focuses on how to use Situational Crisis Communication Theory (Coombs, 1999) to help online stores finding the best way to response when they face the crisis of selling fake products and confiding personal information of members.

本研究锁定网路购物商店，探讨当发生「个资外泄」与「贩卖假货」危机时，如何应用Coombs (1999)之危机情境沟通理论，为企业寻找较佳的回应方式。

French summer resort "Sables-d' Olonne" recently posted a job listing under "Dream Summer Job" on the Internet, hiring "Creamers."

法国夏季度假胜地「萨布勒多隆纳」海滩日前在网路上以「夏日梦幻工作」为题展开徵「防晒员」的活动。

Besides, researcher also tries to understand how users interpret cybersex symbols and further perform the foreplay to satisfy their imagination and sexuality through text analysis and interviews.

再由文本分析与深入访谈，了解使用者如何诠释网路性爱呈现的符号，进而挑起彼此的性欲，满足双方对情欲的想像与需求。

Its central message is as follows: 'In a digitised and networked information society, access to global information for the purposes of education and science must be guaranteed at all times from any place!

其主要消息如下：'在一个数位和网路讯息的社会，为了教育和科学目的，全球的资讯必须保证在何时何地都可以近用！

Internet is echt vreemd daar!

网路真是无奇不有！

However, the educts of the causality come from the theories, the observations of a long time and the data of the laboratory.

然而因果关系的推断大都来自理论及长时间之观察或实验之资料，且贝氏网路目前并不能控制潜在变项，须藉由专家知识来建立，这对社会科学的研究似乎缓不济急，故从资料中发现可能存在的潜在变项及因果关系便相对的重要。

It also contains copious links to MEDLINE and sequence records in the Entrez system, and links to additional related resources at NCBI and elsewhere.

OMIM OMIM 是一网路目录，包含数千笔登录的基因和遗传疾病，为人体基因组计画提供表现型之说明。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷