网路

The goal of this thesis is to lower the cost of 10GBase-T transceiver.

本论文的目标在於降低百亿位元乙太网路的成本。

The scientific choice of city public transit line is beneficial to traffic conduction.

在城市中科学地选择公交线路对输导交通有着很重要的意义，作为公交线路模型在无线传感器网路模型中的投影，科学地建立骨干网也是具有重要意义的。

For fixed-line telecommunication systems, we propose to provide ported number translation functions in PBX-based telecommunications networks.

对於传统固接式电话网路，我们提出将可携式号码转换的知识与功能建立在PBX上。

An important question is what kind of services the network layer provides to the transport layer.

这个网路层提供的是哪种服务到传输层是一个重要的问题。

First, the establishment of local production, supply, transportation and other network systems.

运输等一系列的网路系统，以确保餐厅得到高品质的原料供应。

Triplication ECC provides a more reliable mechanism to advanced technologies. Moreover, in view of lower latency of decoder, it has rapid correction ability to reduce the physical transfer unit size of switch fabrics by self-corrected in bit level.

随著更先进制程，三重错误更正码将提供更可靠的更正机制，此外由於此方法可迅速编解码，使之能有效地降低晶片网路交换结构中的位元数。

The negative effect of electricity includes the aspect body, trust, trustfulness, values, cluster effect and other factors.

四、成员参与网路社群负面效应为躯体、信任感、真诚度、价值观、群众效应之危机等等层面。

The Green Dam fast became one of the top topics on Twitter. One Twitterer observed: Chinese netizens are tolerant of censorship in the clouds, but Green Dam crosses the line and becomes surveillance of personal space.

推特上绿坝迅速变成了最热门话题之一，一个推特用户观察道：中国网民一直在忍受著网路审查，但绿坝显然超过了忍耐底线，变成了对个人空间的监视。

A modern solution that reliably and uncompromisingly stops unsolicited e-mail messages directly on the level of Internet gateway.

一个现代的解决方案，可靠的和毫不妥协地站不请自来的电子邮件，直接水平网际网路闸道。

In these environments, the network performance heavily relies on the underlying topology.

而一个稀疏的拓扑具有减少多余流量的特性，因此可提升网路扩增性。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。