网膜的

Further, at concentrationssimilar to the maximum therapeutic plasma concentrations (10–7 mol/L olprinone; 10–6 mol/L milrinone; 10–5 mol/Lamrinone) olprinone and milrinone were more potent at inducingrelaxations than amrinone in gastroepiploic arteries and radialarteries, whereas in internal mammary arteries milrinone wasmore potent than the others.

此外，在与最大治疗血浆浓度相近似的浓度中（10–7 mol/L 的奥普力农、10–6 mol/L 的米力农、10–5 mol/L 的氨力农）时，奥普力农和米力农对胃网膜和挠动脉的舒张作用比氨力农强；而对乳内动脉，米力农的舒张作用比其它两者更强。

In conclusion, tuberculous peritonitis tends to have characteristic sonographic features that include (1) ascites with fine, mobile septations,(2) peritoneal and omental thickening, and (3) a poorly defined mass.

总之，结核性腹膜炎一般存在特征性的超声特征，包括（1）腹水内纤细的可活动的分隔，（2）腹膜或网膜增厚和（3）边界模糊的肿块。

In conclusion, tuberculous peritonitis tends to hae characteristic sonographic features that include (1) ascites with fine, mobile septations,(2) peritoneal and omental thickening, and (3) a poorly defined mass.

总之，结核性腹膜炎一般存在特征性的超声特征，包括（1）腹水内纤细的可活动的分隔，（2）腹膜或网膜增厚和（3）边界模糊的肿块。

When a malignant tumor is present, a thorough abdominal exploration, total abdominal hysterectomy, bilateral salpingo-oophorectomy, lymphadenectomy, omentectomy, and removal of all gross cancer are standard therapy.

当恶性肿瘤确诊后，彻底的剖腹探查、完全的腹式子宫切除术、双侧双卵管卵巢切除术、淋巴结切除术、网膜切除术和所有的肉眼能看到的癌组织切除术是标准的治疗。

When amalignant tumor is present, a thorough abdominal exploration, totalabdominal hysterectomy, bilateral salpingo-oophorectomy,lymphadenectomy, omentectomy, and removal of all gross cancer arestandard therapy.

当恶性肿瘤确诊后，彻底的剖腹探查、完全的腹式子宫切除术、双侧双卵管卵巢切除术、淋巴结切除术、网膜切除术和所有的肉眼能看到的癌组织切除术是标准的治疗。

On the basis of this study and on previous reports, although no features alone or in combination are pathognomonic for TB, septated ascites, particularly the type accompanied by dilatation, and constriction of fallopian tubes that are filled with material having low echogenicity, a thickened peritoneum, and a thickened or nodular omentum are highly suggestive of tuberculous peritonitis with female genital tract TB.

根据本文和先前的报道，尽管TB没有特别优异性的唯一的或联合的特征，但如果发明水臌内出现隔膜，尤其是归并扩张症类型的水臌，及输卵管缩窄，其内出现低回声物质，和腹膜增厚、网膜增厚或出现支节均高度提示结石性腹膜炎归并女性生殖道TB。

On the basis of this study and on previous reports, although no features alone or in combination are pathognomonic for TB, septated ascites, particularly the type accompanied by dilatation, and constriction of fallopian tubes that are filled with material having low echogenicity, a thickened peritoneum, and a thickened or nodular omentum are highly suggestive of tuberculous peritonitis with female genital tract TB.

根据本文和先前的报道，尽管TB没有特异性的唯一的或联合的特征，但如果发现腹水内出现隔膜，尤其是合并扩张症类型的腹水，及输卵管缩窄，其内出现低回声物质，以及腹膜增厚、网膜增厚或出现结节均高度提示结核性腹膜炎合并女性生殖道TB。

Vitrectomy allows us to manage otherwise untreatable ocular pathologies, but the substitution of the vitreous by an artificial intraocular irrigation solution would probably disturb the physiology of the retina and choroids.

中文题名眼内灌注液对视网膜色素上皮细胞凋亡的影响副题名外文题名 The effects of different intraocular irrigating solutions on the apoptosis of RPE cells 论文作者殷春悦导师黎晓新教授学科专业眼科学研究领域\研究方向临床医疗技能训练与研究学位级别博士学位授予单位北京大学学位授予日期2001 论文页码总数94页关键词玻璃体切除术眼科手术细胞凋亡视网膜色素上皮细胞眼内灌注液馆藏号BSLW /2001 /R779.6 /42 随着玻璃体切除术的出现和日益发展，眼内灌注液作为术中使用的玻璃体替代物，直接影响视网膜和脉络膜的正常生理功能。

He sonographic features of tuberculous peritonitis with female genital tract TB can be summarized as follows: relatively specific ascites in most cases (13 patients), in which there were either incomplete or mobile septations (10 patients)(Figure 1 ); a thickening band or nodular masses in the ascites or omental thickening (9 patients)(Figure 2 ); and an appearance simulating a tubo-ovarian abscess or complex (Figure 3 ), in which patients had an initial diagnosis and treatment of a tubo-ovarian abscess but with no response (3 patients).

B腹膜炎合并女性生殖道TB的超声特征总结如下：大多数病例（13例）存在相对特异性的腹水，腹水内有不完全或可活动的分隔（10例）（图1）；腹水内可见增厚的束带或结节样肿块或网膜增厚（9例）（图2）；外形似输卵管-卵巢复合体或脓肿（图3），这些病人起初诊断为输卵管-卵巢脓肿并进行了治疗，但效果不佳（3例）。

He sonographic features of tuberculous peritonitis with female genital tract TB can be summarized as follows: relatively specific ascites in most cases (13 patients), in which there were either incomplete or mobile septations (10 patients)(Figure 1 ); a thickening band or nodular masses in the ascites or omental thickening (9 patients)(Figure 2 ); and an appearance simulating a tubo-ovarian abscess or complex (Figure 3 ), in which patients had an initial diagnosis and treatment of a tubo-ovarian abscess but with no response (3 patients).

B腹膜炎归并女性生殖道TB的超声特征总结如下：大部分数病例（13例）存在相对于特别优异性的水臌，水臌内有不完全或可活动的分隔（10例）（图1）；水臌内可见增厚的束带或支节样肿块或网膜增厚（9例）（图2）；外形似输卵管-卵巢复合体或脓肿（图3），这些病人开初次来看病断为输卵管-卵巢脓肿并进行了治疗，但效果欠安（3例）。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。