网络连接

Most home networks are fairly rudimentary and require separate systems for connecting, say, your television to your PC and songs to your TV.

大多数家庭网络是相当简陋的，需要单独的系统连接，也就是说，您的电视，电脑和歌曲到电视。

An estimated five million scientists have done so, with more joining every day , most of them communicating through a bundle of interconnected domestic and foreign mutes known collectively as the internet, or net .

一评价五百万科学家有那么做带有更参加每天的，大多数沟通通过一捆的使互相连接家庭的并且外来的航线集体地作为该互联网络知道，否则网络。

The paper also points out that, modern logistics can restructure and upgrade the regional industries by means of the effect of industrial relevancy when it serves for the social production and residents living, engenders new industries and enhances the internal proportions of the third industry. By integrating related functional operations, modern logistics is able to change the links between the knots and lines from random and loose connection to a kind of spatial structure of smoothness and steadiness, with which block and friction would be lessened and the function of regional economic constituents amplified while the regional income and the strength would be improved as a whole. Through intensifying the advantage of allocation of the centers of region, modern logistics induces regional elements of development to move towards advantageous locations while bringing key urban cities effects of scale economy and agglomeration economy, it then can be regarded as an operational platform for potentiating the growing polar of urban cities and boosting up the developing level of hinterlands, and an effective measure to balance urban and rural development and development among regions.

论文认为，现代物流在为社会生产和生活服务、形成新的产业形态、改善第三产业内部比例关系的同时，通过产业关联带动效应促进区域整体产业结构的优化升级；现代物流通过整合相关功能性活动，将经济网络中节点与线路之间随机连接、松散联系转变为顺畅交流、稳定合作的空间构造，从而减少区域经济运行中的阻滞性因素，放大区域经济发展要素的功能，提高区域经济系统整体效益和经济实力；现代物流通过强化经济中心的区位优势，促进区域经济发展要素向优区位运动，给经济中心城市带来规模效应、聚集效应和扩散效应，是强化中心城市增长极地位和提升经济腹地发展水平的操作平台，因而也是统筹城乡发展和区域发展的重要手段。

Every Retailer is responsible for procuring an internet connection and protecting their network from the outside world.

每一个零售商负责取得一个因特网连接并保护他们的网络避免受到外界的损害。

Specifically, people now expect to have access, on the road, in the home, or in the office, to information previously available only from a permanently-connected personal computer hooked to an appropriately provisioned network.

特别地，现在人们希望能够在路上，在家中，或者在办公室存取图像信息，而之前这只能通过从一直连接的，固定在设置好的网络中的个人电脑上存取。

Specifically, people now expect to have access, on the road, in the home, or in the office, to information previously available only from a permanently-connected personal computer hooked to an appropriately provisioned network.

特别地，人们现在希望能够在路上，家里，办公室等各种地方获取一些信息，而这些信息以前只能在固定连接到一个预先建设好的网络上的个人计算机上获得。

Content based detection method employs Libpcap to sniffer the suspicious traffic from the scanning hosts, reassembles the TCP streams and extracts longest common substrings from those streams using suffix tree algorism.

基于扫描行为特征的检测技术、基于限速和阻断的蠕虫控制技术是基于Linux 2.4.x内核的Netfilter防火墙架构实现，通过在内核层加载钩子函数截获数据包，根据不同的控制策略对可疑的数据包进行不同力度的控制；基于内容的检测技术在网络链路层使用Libpcap监听可疑主机的数据包，通过分析TCP状态建立TCP连接表对数据包进行流重组，使用后缀树在多个数据流中寻找最长公共子串的方法提取蠕虫特征码。

What happens to the network when it is reconnected and a trunk exists between the two switches?

SwX交换机的配置信息已给出，并使用trunk端口连接Sw-Ac3交换机，此时对网络将产生什么影响？

Thus, when the DUT is reconnected, the network analyzer can accurately report only the properties of the DUT.

这样，当DUT再次被连接的时候，网络分析仪能准确的报告仅有DUT时的特性。

In this way every attack can be relaunched towards new network segments where the compromised machine could be connected, unreachable from the starting attack position.

这样，每攻击可以重新迈向新的网络部分受损机器可连接，从遥不可及的出发攻击位置。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。