网络连接

First, the electrical performance of the radiometer is tested to reach the performance mark, which is the foundation of the work in this paper.

首先，对探测仪天线系统、连接网络和接收机进行了电性测试，以验证其是否达到了探测仪设计指标，这是本论文定标工作的基础。

Softswitch is core entity of NGN, which functions real-time service control, call control and connect control.

软交换作为NGN的核心实体，为下一代网络提供具有实时性要求的业务呼叫控制和连接控制功能。

TCP establishes the connections among sending and receiving Web computers, handles the assembly of packets at the point of transmission, and their reassembly at the receiving end.

TCP在发送和接收网络计算机之间建立连接，处理信息包在传输点的组装和在接收端的重新组装。

In time all machines will be wired into a net so that they warn repairmen when they are flaking out, and so that they can receive updated intelligence and thus improve while on the job.

最后，也许所有的机器都可以被连接到一个网络之中，这样当它们快要不行的时候就可以给修理人员发送警示，以便接受智能升级，也就可以在工作的同时加以改进。

Given a graph G representing a network topology, and a collection T ={(s1 , t1 )...} of pairs of vertices in G representing connection request, the maximum edge-disjoint paths problem is an NP-hard problem that consists in determining the maximum number of pairs in

给出图表G代表网络拓扑结构的和收藏品T ={(s1， t1)…}对端点在代表连接请求的G，最大值边缘弄乱问题是一个NP坚硬问题在确定包括对的最大数字的道路

Given a graph G representing a network topology, and a collection T ={(s1 , t1 )...} of pairs of vertices in G representing connection request, the maximum edge-disjoint paths problem is an NP-hard problem that consists in determining the maximum number of pairs inT that can be routed in G by mutually edge-disjoint si ti paths.

由于图G代表的网络拓扑，并且收藏笔=( S1及T1期……的顶点G大代表连接请求，最大边不相交的路径问题是一个NP-hard问题，它包括确定最多偶笔可以改为G大相互边相交硅钛路径。

Browse 8 Unbounded Unbounded Unbounded Following the visit 6 and later a major technological breakthrough in addition to Microsoft-based browser full-transparent proxy encryption, the unbounded browse 8 opening of a new invention called the road to the Super Eagles agent server connection technology to coordinate a global search for a variety of resources for users to use a proxy server, fast, unlimited capacity, and technology platform for the global network free basis.

无界浏览8是继无界无界浏览6之后又一个重大技术突破，除了具备基于微软浏览器的全透明加密代理之外，无界浏览8启用了新发明的名为雄鹰之路的超级代理服务器连接技术，能够搜寻协调全球各种代理服务器资源供用户使用，速度快，容量无限大，并为全球网络自由技术平台奠定基础。

Independent of the Guangzhou-Shenzhen Railway operators, business mileage of 152 kilometers through China's rapid economic growth in Guangdong Province's Pearl River Delta, to connect Beijing-Guangzhou, Beijing-Kowloon, Sanmao, Pingnan, flat salt and the Kowloon-Canton Railway, Hong Kong, China South China transport networks an important component of the inland of China to Hong Kong's only rail access, the region has a good geographical advantage.

公司独立经营的广深铁路，营业里程152公里，穿越中国广东省经济高速增长的珠江三角洲，连接京广，京九，三茂，平南，平盐和香港九广铁路，是中国华南地区交通网络的重要组成部分，是中国内陆通往香港的唯一铁路通道，具有良好的区域地缘优势。

This new platform, considering the relationship among teaching, learning and managing, solving the conflict of resources share and intelligence prosperity, adopting latest theory on learning and mature technology, has more advantages than the existing platform. Firstly, it integrates the advantages of Internet and Satellite communication system and achieves the seamless connection. Secondly, it adopts the coding technology of streaming media with MEPG-4, which makes it possible that the on-line instruction, the schedular broadcast instruction and the distributed course ware on demand can be broadcast on the two networks. Thirdly, it considers the problems of security, user certification and the protection of intelligence property. Fourthly, it is possible to link education resources from all united university, and is able to share resources for lifelong learning individuals or group.

此次清华大学远程教育播出平台的改造，本着现有平台与未来需求相结合；最新的学习理论与成熟的信息技术相结合；资源传输与对学生的学习支持相结合；教育资源开放与知识产权保护相结合的设计理念，综合考虑了远程教育环境中教、学、管三方面的需求和关系，因而具有多方面的优势：新平台整合了互联网和卫星网各自的优势，在技术上实现了天网与地网的无缝连接；新平台对传输的教育节目采用 MPEG-4编码方式进行流媒体播出，在传输上实现了基于两种网络的实时课堂直播、录播和基于互联网的分布式课件点播的多种需求；新平台集资源加密、用户认证和授权等功能于一体，可有效地保护远程教育中的知识产权；新平台将各联盟学校的教育资源进行整合后重新提供给学习的个体或团体，较好地实现了资源共享。

Each network works seamlessly with the other.

每个网络工程的无缝连接，与其他。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。