网络连接

Autonomous systems of the Internet form a huge complex network connected by physical links,in which the autonomous systems and links among them can be regarded as vertices and edges of an undirected graph.

因特网的自治系统(AutonomousSystem简称AS)构成了一个由物理链路连接起来的庞大的复杂网络，其中的自治系统及其之间的连接可以看作是无向图中的顶点和边。

An optical cross-connect, comprises at least one controllable switch module and a distribution frame, which may be monitored by means of a network management system, the external and internal optical distributor inputs and outputs of which (ir1 to irn, er1 to ern) may be connected within the distribution frame, by means of several optical connection paths.

要约 光学的交叉连接器有至少一个可控制的开关模块和经过网络管理系统可监控的一个分配器框架，其外部和内部的光学分配器输入端和分配器输出端(ir1至irn，er1至ern)在分配器框架内经过多个光学的连接导线是可以连接的。

Classroom Deployment 4.1 Equipment In order to use the world to deliver a lecture the following items of equipment are required: Desktop/Laptop positioned at the front of the classroom Data projector/LCD Panel/Plasma Panel connected to the above Desktop/Laptop (to provide lecturer with view of 'virtual students') 50 Plasma Panel (to provide lecturer with view of 'virtual students') connected to the above Speakers ( to enable lecturer and students in physical classroom to hear 'virtual students' ) Microphone ( to enable 'virtual students' to hear lecturer and students in physical classroom) Axis 212 PTZ Network Camera ( to provide live video of lecture in virtual classroom) 4.2 Layout The equipment in the classroom should be positioned as shown by Fig.

4课堂部署 4.1设备为了利用世界各地发表演讲下列项目所需的设备：台式电脑/笔记型电脑定位在前面的课堂数据投影机/ LCD屏/等离子面板连接到上述台式电脑/笔记型电脑（提供讲师与鉴于'虚拟学生） 50 等离子面板（与提供讲师认为'虚拟学生的）连接到上述发言者（以使教师和学生在体育课堂上听到'虚拟学生）麦克风（使'虚拟学生听到教师和学生在体育课堂）轴212云台网络摄像机（提供视频直播的演讲中虚拟教室） 4.2布局该设备在课堂上应定位为所表现出图。

It's still the most ubiquitous offering that's out there,says Ken Denman, the boss of iPass, a firm that provides dial-up and Wi-Fi links for millions of corporate road warriors.

在这种情况之下，拨号连接的存在还是无处不在的，iPass的老板Ken Denman（一个为成百万的团体和个人提供拨号服务和Wi-Fi连接的网络供应商）说道。

The embryonic vessels failed to invade into the labyrinthine layer of placenta, which impaired the embryonic-maternal vascular connection. These defects could not be rescued by wild-type tetraploid blastocysts, excluding the possibility that they were due to the extraembryonic tissues.

组织免疫组化分析结果显示：毛细血管腔异常扩张，排列紊乱，不能形成大血管及细致有序的血管网络；胚外中胚层来源的卵黄囊脏层扁平上皮细胞形态变圆，与内皮细胞连接受损；胚胎血管不能侵入胎盘迷路层，胚体与母体血管连接受损。

The innovation of model is adopting mobile agent to replace RFC and OORPC to implement the connect and communication between the client and server, in this way, it can remove the disadvantage of the traditional middleware and add the intelligence, flexility and adaption to the network to the communication between the client and server.

其创新之处在于，此模型采用移动Agent取代传统的RPC和对象RPC机制实现客户与服务器的智能连接，从而解决传统中间件的不足。使得客户端和服务器间的连接和通信具有智能性，灵活性和良好的网络适应性。

Bypass cabling or relays are wired connections in a local area ring network that permit traffic between two nodes that are not normally wired next to each other.

旁路布线或中继是局域环状网络中的有线连接，允许两个彼此非正常连接的节点之间进行信息传输。

This product is applied to mobile phones of CDMA, GSM and DCS networks, it is convenient to install (the product only needs to be connected to car acoustic power and the mute control line, it is no need to connect your mobile phone to the car), and it is easy to operate, especially suitable for minicab to install and use.

本产品适用CDMA、GSM和DCS网络类型手机，安装方便（产品只需与汽车音响电源和静音线连接，您的手机不需要与汽车做任何连接），使用方便可靠，尤其适用于在小型客车上安装使用。

This product is applied to mobile phones of CDMA, GSM and DCS networks, it is convenient to install (the product only needs to be connected to car acoustic power and the mute control line, it is no need to connect your mobile phone to the car), and is easy to operate, especially suitable for minicab to install and use

本产品适用CDMA、GSM和DCS网络类型手机，安装方便（产品只需与汽车音响电源和静音线连接，您的手机不需要与汽车做任何连接）、使用方便可靠。尤其适用于在小型客车上安装使用。

The connection weights between different nodal point s of the neural network are different and constantly changing during the training.

神经网络的不同节点之间的连接权重是不同的，每个连接之间有不同的权重，并在训练期间发生变化。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。