网络技术

In this paper, the principles and the methods for correcting the nonlinear errors of the sensor system with a neural network are shown, and a novel simplified cerebella model articulation controller, which includes its model, algorithm and realized techniques, is proposed.

南京师范大学计算机技术开发部，南京，210097基金项目：本文研究得到江苏省科委应用基础项目基金资助。该文阐述了用神经网络校正传感系统非线性误差的原理和方法，提出了一种新颖的简化小脑模型神经网络及其模型、算法与实现技术。

The multimedia teaching system adopting the streaming media technology plays an important role in the teaching because of its convenientness,advancedness and integratedness.

这种技术是为解决中低带宽网络上多媒体信息传输问题而产生发展起来的一种网络新技术。

The intrusive detection technology, as an important security measure for computer network information, and a dynamic safety protection technology, provides real-time protection to interior and exterior attacks and maloperation, and could intercept and respond the intrusion before the network system is endangered.

入侵检测技术是计算机网络信息安全检测的重要手段之一，入侵检测作为一种动态的安全防护技术，提供了对内部攻击、外部攻击和误操作的实时保护，在网络系统受到危害之前拦截和响应入侵。

Masanobu computer professionals are capable of providing basic services and IT consulting services company, tired after years of technology, technical service management, network planning, network security, software applications, such as accumulated rich theoretical and practical experience, by virtue of good professional skills, rich experience and thoughtful service, the success of the service of food, cargo, shipping, trade, paper and other industries.

雅信计算机是专业为企业提供IT基础服务和顾问咨询的服务性公司，经过多年技术累，在技术服务管理、网络规划、网络安全、软件应用等方面积累了丰富的理论与实践经验，凭借良好的专业技能、丰富的实践经验和周到的服务意识，成功服务于食品、货运、船务、贸易、纸张等行业。

The network monitoring in this system is non- equipment monitoring in LAN and its development is involved with a large quantity of operations in the kernal and relative bottom layer of operation system. The interaction between Client and Server is realized by basing on TCP/IP, Indy and Winsocket technique adopted, Delphi and VC ＋＋ taken as network programming tools, modeling tool ModelMaker used in auxiliary design, class library＇ s code re - building technique used instead of pure procedure functions.

系统所涉及到的网络监控是局域网下的非设备监控，系统的开发涉及到大量的系统内核及其相关的底层操作，基于TCP／IP协议，采用Indy，Winsocket技术，选用了Delphi和VC＋＋作为网络编程开发，利用建摸工具ModelMaker进行辅助设计，抛弃了单纯的过程函数而使用类库的代码重构技术来实现Client端与Server端的交互；结合极限编程设计思想，最大程度地简化程序流程，易于扩展维护。

The great leaping development of China's education can be made if only we catch a hold of the lifeline of instructional quality, allow a full play to the advantages of modern educatio...

只要抓住教学质量这条生命线，充分发挥现代教育技术的优势，提升网络教育的技术含量，加强对外交流与合作，发挥网络教学的优势，就能实现我国教育的跨越式发展

The great leaping development of China's education can be made if only we catch a hold of the lifeline of instructional quality, allow a full play to the advantages of modern educational technology, raise the technological content of web based education , strengthen the exchange and cooperation with outside world and give a play to the advantages of web based instruction.

只要抓住教学质量这条生命线，充分发挥现代教育技术的优势，提升网络教育的技术含量，加强对外交流与合作，发挥网络教学的优势，就能实现我国教育的跨越式发展

More subtly, VoIP decouples the two previously intertwined components of telephony: access to the network (via a wire running into your house, for example) and service (the ability to make and receive calls).

更妙不可言的是，语音网络协议技术解开了两个原来的绑定在一起的技术组合：网络接入（比如通过电线接入到你的家中的端口）和服务（具体表现在接、打电话的功能）。

Disproportions between the capabilities of the resources in the grid and its property of heterogeneity cause bottlenecks in the system and high latency seen by the users.

随着网络基础设施、网络协议标准和技术的飞速发展，比互联更进一步的资源共享的要求使网格技术产生和发展起来。

The fluctuation of available wireless link bandwidth motivates the study of adaptive multimedia services in wireless/mobile networks This paper focusses on a bandwidth adaptation scheme, which takes the maximum revenue as the objective The optimal bandwidth adaptation algorithm which seeks to achieve maximum revenue is an NP hard problem, because it has to investigate every adaptation case A bandwidth adaptation scheme based on genetic algorithm is proposed, which achieves near optimal total revenue with much less complexity compared to an optimal bandwidth adaptation algorithm Simulation is carried out to compare the algorithm with an optimal bandwidth adaptation algorithm, the results reveal that the genetic algorithm approximates the optimal solution very well

无线链路带宽的快速波动推动了无线/移动网络中对适应的多媒体服务的研究以无线网络系统的利润最大化为目标，研究适应的多媒体应用的带宽适应方案达到利润最大化的最优带宽适应算法是一个NP hard问题提出一个基于遗传算法的带宽适应方案，在算法复杂度大大低于最优算法的同时，获得的利润值近似最优性能分析和实验结果证明了这一结论1 引言因特网和无线/移动通信技术的迅速发展，推动了两者服务的融合无线/移动环境下因特网服务的提供需要解决的一个关键问题是QoS保证提供QoS保证的一个重要技术手段是连接接纳控制 [1] CAC算法的目标是在保证切换连接请求丢弃率满足系

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。