网络公民

As to the current situation, it is hard to protect a citizen's private information on the Internet, because of the difficulty in the the supervision of the Internet.

就目前现状来说，想要达到保护公民的在网络上的隐私是很难的，主要是互联网的监管难度太大。

However, the social capital of modem China has many deficiencies like the unbalance of distributive location and the scarceness of such social capital as universal trust, rule and mutual-benefit, and citizen participation network.

然而，当下中国社会资本分布的非均衡性、普遍信任社会资本的短缺、规范互惠社会资本的亏空以及公民参与网络社会资本的缺失均极大地制约了社会和谐度的提高。

The springing up of the NetMedia brought some changes for the construction of Citizen Society in our country.

网络媒体的兴起给我国公民社会的建设带来了新的变化。

The human flesh search engine for the official which has become one of the main ways of the network superintendence,and it concerns the civil superintendence in Constitution.

针对政府官员的"人肉搜索"已成为网络监督的主要方式之一，"人肉搜索"涉及到宪法上公民的监督权。

The fictitious sex of the network, make a few people think OK unbridled, baleful and calumniatory other citizen.

网络的虚拟性，使得一些人认为可以肆无忌惮，恶意诽谤其他公民。

The fictitious sex of □ network, make a few people think OK unbridled, baleful and calumniatory other citizen

网络的虚拟性，使得一些人认为可以肆无忌惮，恶意诽谤其他公民

Internet political communication has broken the traditional structure of information and influenced on citizens, society, and nations revolutionarily. Instead of a new kind of tool applied to political communication, it is the landmark of political democracy because the developing countries get a chance to overtake.

网络政治传播绝不仅仅是使用了一种新手段的政治传播，它打破了传统的信息格局，在公民、社会、国家和国际的各个层面产生重组性的影响，对政治民主化具有里程碑式的意义，发展中国家具备了实现追赶和跨越发展的可能性。

At the same time, e-gatekeeping has insulted netizen's right of free expression by its way of simply prohibiting the use of some neutral words to diminish illegal information. Meanwhile, the communication theories would enrich themselves by the novel values of flakey behavior of the e-gatekeeping.

与此同时，电子把关活动期望通过简单禁止部分词语使用来达到过滤非法信息的手段，对公民网络表达自由权利构成了较大影响，最后电子把关的独特表现形式又在另一个层面为传播学理论的深入发展提供了新的研究材料和课题。

Of this signal release, to the rise suddenly that the network supervises, to anti-corruption system perfect and of citizen society grow, how is its meaning estimated it is beyond the mark to be not disrelished.

这个信号的释放，对于网络监督的勃兴，对于反腐制度的完善和公民社会的成长，其意义怎么估量都不嫌过分。

But it can also be used aggressively to sift through vast troves of data, pulled together via the Net in a process called data fusion, in a way that violates the privacy of law-abiding citizens while hunting for a few criminals or terrorists.

但是数据挖掘也可能极具侵略性地被用来筛选大量的数据，这些数据经由网络在被称为数据整合的过程中堆积到一起，这种方式在寻求几个犯罪分子或恐怖分子的同时违反了守法公民的隐私。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了