网络公司

At present,the corporation has developed a partnership with Taiwan,Japan,the Netherlands,Israel,France and other research institutions at home and abroad,and will gradually release new series of varieties,including watermelon,melon,cucumber,pumpkin,tomato,hot pepper,sweet pepper,root stock,sweet glutinous corn,flowers and so on.

目前公司已与台湾、日本、荷兰、以色列、法国等国内外多家科研机构或公司建立合作关系，现将逐步开发出西瓜、甜瓜、番茄、辣椒、甜椒、花卉等系列品种，并以市场需求为导向，逐步在国内建立起完善的营销网络和售后服务体系。

Join your alumni network. Just like universities, many businesses now have alumni groups for employees. xIelwou'll have an easy way to get in touch with colleagues who've also left the company, says Mr. Smith. Staying connected can expose you to volunteer or consulting opportunities, too. Accenture alums, for example, began mentoring and training young employees about three years ago; some are even paid a small stipend for the help.

加入职友网络与大学一样许多公司现在也有员工的职友组织史密斯说你可以很方便地与同样已经离开公司的同事联系保持联系还会让你获得一些志愿或顾问工作的机会举例来说大约三年前埃森哲的职友就开始为年轻员工提供指导和培训了；有的甚至还能为此获得一小笔津贴

The sales project that will bring together Ugitech with EWK and EWS, recently acquired by Schmolz Bickenbach through its majority controlled company Swiss Steel AG, creates a new European and world leader in stainless long products, coupled with a powerful distribution network.

这个将Ugitech与EMW和EWS放在一起的销售项目近日被Schmolz Bickenbach公司通过其主要的控制公司Swiss Steel AG获得，加上强大的分销网络，这将在不锈钢长材生产领域创造出一个新的欧洲和世界的领导者。

It seems like every day we hear of a computersecurity breach in the news: A hacker who has stolen records from onecompany or another; an ex-employee who remotely accessed a supposedly"off limit" company network and stole or destroyed data--and this isonly the incidents we hear about.

我们似乎每天都听说电脑安全受到威胁的新闻：一个黑客窃取了某个公司的商业记录；一名前雇员侵入公司电脑网络，并窃取或者破坏了数据——这些只是我们听到的。

Six companies on the 2008 Fortune 500 list of the United States' largest companies, based on total revenue, are headquartered in Seattle: financial services company: Washington Mutual, Internet retailer: Amazon.com, coffee chain Starbucks, department store: Nordstrom, insurance company: Safeco Corporation, and global logistics firm: Expeditors International.

有六家世界500强公司的总部坐落于西雅图：财政服务企业：华盛顿互惠银行（译注：全美最大银行之一）；网络零售商：亚马逊网站；商场：Nordstrom；保险公司：Safeco；国际物流：康捷物流。

Our company will devote to feed additives business all along, built the largest, most famous and best marketing net in feed additives industry , become the lead supplier of stable feed additives, and make ourselves as first-class enterprise of Stable Vitamin C products in the world.

公司将致力于饲料添加剂事业，构建国内及全球最大的、有品牌、有网络的饲料添加剂专业制造商，成为稳定饲料添加剂领域的领导者和主要提供者，将公司打造成世界稳定维生素行业的领军企业。

Working with the company's internal audit, IT and HR function, the counsel was able to get the suspected fraudster offsite and close down their remote access to the company's computer network.

通过与公司的内部审计、IT和HR部门紧密合作，首席企业法律顾问成功地将欺诈嫌疑人隔离开来，并关掉了他们进入公司计算机网络的远端入口。

The company is a large translation organization mainly engaged in the translation business for multiple languages such as English, Japanese, German, France and Russian and so on. The translation network extends all over the country; there are more than one thousand freelances and more than ten full time translators.

本公司是专业从事英、日、德、法、俄等多种语言翻译业务的大型涉外翻译机构，翻译信息网络涉及全国各地，与本公司保持业务联系的兼职译员愈千人，专职译员十余人。

From the dot of experimental network game card collects fees mode, become to now medium or small the hunter of game company, had finished what go up in culture of strategy of commercial pattern, company, company, inside management to change grandly, these change mediumly to also let lie grandly in suitable condition the position with lead industry.

从实验网络游戏的点卡收费模式，到现在成为中小型游戏公司的猎手，盛大已经完成了在商业模式、公司战略、企业文化、内部管理上的变革，这些在顺境中的变革也让盛大处在了行业领先的位置。

Others thought Cisco, the biggest maker of networking gear, would make a bid, since it has recently started to move into computing hardware, too.

另有部分人认为思科公司也会来竞标，作为最大的网络设备制造商，该公司近期开始涉足计算机硬件领域。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。