网络信息中心

Our newspaper Beijing on November 2 report Beijing Olympic Games opens official of closure operation center to disclose today, the country that this center institute uses " 863 plans " project -- small drop is active defence software, was on guard successfully nearly 1000 cases sealed trojan, sealed virus and hacker are right the attack of hundreds computer mixes operation center inbreak, the safety that ensured system of information of Olympic Games network moves, did not produce event of information divulge a secret one case.

本报北京 11月2日电北京奥运会开闭幕式运营中心官员今天透露，该中心所采用的国家"863计划"项目——微点主动防御软件，成功防范了近千起未知木马、未知病毒和黑客对运营中心数百台电脑的攻击和入侵，保障了奥运网络信息系统的安全运行，未发生一起信息泄密事件。

Open introduction of official of closure operation center, use small drop oneself since active defence software, opened system of information of network of closure operation center to be prevented successfully hacker and the attack that to operation center hundreds computer adds up to 1856 times mixes all sorts of virus inbreak, never had happened to open closure to wait for incident of all sorts of information divulge a secret about plan, the development unit that BOCOG orders active defence software for this Xiang Wei -- small drop company was issued " outstanding contribution " commemorative certificate, open closure operation center to send letter acknowledgment technically also.

开闭幕式运营中心官员介绍，自使用微点主动防御软件以来，开闭幕式运营中心网络信息系统成功阻止了黑客和各种病毒对运营中心数百台电脑共计1856次的攻击和入侵，从未发生过开闭幕式有关方案等各种信息泄密事件，北京奥组委为此向微点主动防御软件的研制单位——微点公司颁发了"突出贡献"纪念证书，开闭幕式运营中心也专门致信感谢。

The report that center of news of Chinese Internet network issued in January 2009 says, up to on December 31, 2008, chinese netizen dimensions reachs 298 million person, among them 0 to 19 years old the netizen is occupied 35.6% it is 106 million person about, the has enjoyed a net to swim minor measure that more teenage than the basis service center reports computation goes out is little still 81 million person.

中国互联网网络信息中心2009年1月发布的报告称，截至2008年12月31日，中国网民规模达到2.98亿人，其中0至19岁网民占35.6%约为1.06亿人，比根据青少年服务中心报告计算出的玩过网游的未成年人数量还少0.81亿人。

Super Computing Center of Computer Network Information Center, Chinese Academy of Sciences, Beijing 100080

中国科学院网络信息中心超级计算中心，北京 100080

Uses the distributed computing technology the network in server, the tabletop machine and the notebook computer forms completely equally "the partner", realization resources and so on handling ability and hard disk memory sharing.

网络就是存储反映了新时代以网络数据为中心的存储结构正在快速形成。网络存储设备提供网络信息系统的信息存取和共享服务。

We can understand latest industry information and dig out value information from the information of market analysis, technology application and production spread and so on through the way of newspaper, periodical, internet, house organ, association communication and so on.

通过报纸、期刊、网络、内刊、协会通讯、信息中心等收集到的市场分析、技术应用、产品推广等相关信息，了解行业趋势，挖掘价值信息。为客户量身定制，提供最有价值的市场报告，帮助客户完成自己的市场目标。

Furthermore, this paper puts forwards that if the intelligence workers want to makes their work better, they must let their work to became "facing to user" and "user-centered". Doing it like this can increase the findability of network information resource.

进而指出，情报工作者要更好地提供信息服务，就必须&以用户为中心，面向用户&，才能大大增加网络信息资源的可检索性。

Show in statistical report of the state of development of the 15th Chinese internet released in Beijing on January 19 , 2005 according to CNNIC , the number of people surfing the Net in the whole country is up to 94 million. A large number of enterprise and individual search for and inquire about enterprise products and service information released on Internet through the network every day, utilize the network to look for a large number of online customer and order , has already become enterprises and popularized fewest investment, the result reciprocates the supreme popularization way.

据中国互联网络信息中心2005年1月19日在北京发布的《第十五次中国互联网络发展状况统计报告》中显示，全国上网的人数达到9400万，每天都有大量的企业和个人通过网络搜索查询在互联网上发布的企业产品和服务信息，利用网络寻找大量的网上客户和订单，已经成为企业推广投资最少，效果回报最高的推广方式。

Chongqing real estate development enterprise credit file system, the Ministry of Construction and the Ministry of Construction also received strong support from the Information Center, Division of the Ministry of Construction of a residential and real estate Ping and Zhu Wen strange assistant inspector to the scene to guide the work, Chongqing sent to the Ministry of Construction Information Center and through several network technical guidance.

重庆市房地产开发企业信用档案系统工作，还得到了建设部和建设部信息中心的有力支持，建设部住宅与房地产业司金一平助理巡视员和朱文奇到现场指导工作，建设部信息中心几次派员到重庆和通过网络进行技术指导。

Supercomputing Center Computer, Network Information Center, Chinese Academy of Sciences, P.O.

中国科学院计算机网络信息中心超级计算中心，北京 100190

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。