罐头

Drain cherries, reserving 1/2 cup juice.

把罐头樱桃沥干水分，留1/2杯果汁。

If is a love, make it bringing about the bar 1.1 drop, I don't want to do pineapple can, that would be overdue.

如果是爱，把它一点一滴酿成酒吧，我不要做凤梨罐头，那会过期的。

The steep stone footpaths have been heaved apart and all that remains of the gift shop is a tangle of ancient timber, dented Coke cans and dust-covered postcards.

陡峭的石路因隆起被分裂拉开，那些礼品店剩下的便是那古老的木材、凹进的焦炭罐头和被尘土覆盖的明信片彼此交缠。

Besides the main traditional products such as canned food,condiment,Longevity flour products, Aigret rice noodle, Double Lamps candy and cake, mushroom, and frozen vegetables and fruits, etc, we also specialize in non-food products such as case and bag, porcelain, resin product, etc, various self-operated commidities and import-export agencies, enjoying very high international reputation through excellent quality and good service. we made an achievement of over 100 million US dollars export performance in 2007, enjoying the glorious titles such as Xiamen Export Enterprises over 100 million US Dollars Export Amount, Top 100 Imp./Exp Enterprises, Advanced Units of Market Development, Xiamen Top 100 Enterprises, etc.

除了主营传统产品罐头、调味品、&长寿&牌面制品、&白鹭&牌米粉、&双灯&牌糖果糕点以及食用菌、速冻蔬菜、水果等之外，公司还经营箱包、陶瓷、树脂制品等其他非食品业务及各类商品的自营和代理进出口业务，并以优良的品质、周到的服务在国际上享有良好的信誉。2007年度公司取得了超亿美元的出口业绩，获得了厦门市出口超亿美元企业、进出口百强企业、开拓市场先进单位、厦门市百强企业等荣誉称号。

Big Rock Candy Mountain 】◎One evening as the sun went down And the jungle fire was burning Down the track came a hobo hikin' And he said, boys, I'm not turning I'm headed for a land that's far away Beside the crystal fountains ◎So come with me, we'll go and see the big rock candy mountains In the big rock candy mountains There's a land that's fair and bright Where the handouts grow on bushes And you sleep out every night Where the boxcars all are empty And the sun shines every day On the birds and the bees and the cigarette trees The lemonade springs where the bluebird sings In the big rock candy mountains ◎In the big rock candy mountains All the cops have wooden legs And the bulldogs all have rubber teeth And the hens lay soft-boiled eggs The farmers' trees are full of fruit And the barns are full of hay Oh, I'm bound to go where there ain't no snow Where the rain don't fall,the wind don't blow In the big rock candy mountains ◎In the big rock candy mountains You never change your socks And the little streams of alcohol Come a-trickling down the rocks The brakemen have to tip their hats And the railroad bulls are blind There's a lake of stew and of whiskey, too You can paddle all around 'em in a big canoe In the big rock candy mountains...

在那天傍晚日落的时候如同野火在林中蔓延沿着那小路走来一位旅行者他说，男孩们，我决不会回头我一定要到那远方的国度或许就在水晶泉的旁边所以跟我远走高飞吧，我们终将到达那巨石糖果山在巨石糖果山里有个公正明亮的国度灌木从中生长着必需品你可日日在外露宿在那里箱车都是空的每一天都那么晴朗鸟儿和蜜蜂在烟草树周围徘徊蓝鸟在柠檬水的喷泉中放歌在在巨石糖果山里在巨石糖果山里警察的腿都是木桩子公狗的牙都是橡胶的母鸡们生的是荷包蛋果农的树上果实遍布干草也会堆满了马厩 Oh，我一定要去那个没有冰雪的地方雨水不会冲击，狂风不会怒吼在巨石糖果山里在巨石糖果山里你可以不换袜子还有淌着酒的河流如果从岩石上滑下来修补匠们就的去补他们的帽子会有挡在铁轨上的瞎公牛威士忌和炖肉的小湖你可以把它们都搬到船上在巨石糖果山里在巨石糖果山里监狱是用罐头围成即使你被关进去也可以马上再出来这里没有短柄铲子没有斧子，锯子或是镐你我可终日呼呼大睡蠢人才会去工作在巨石糖果山里我将看到你们全都会堕落在巨石糖果山里

Canners can can what they can can, but can not can things that can't be canned.

罐头制造商能将可以装到罐子里的东西装到罐子里，但他不能将不能用罐子装的东西装到罐子里。

Canners can can what they can can but can not can things can't be canned.

罐头制造商能装装什么于罐中于罐中他们，但是不可能装事于罐中不可能装于罐中。

Canners can can what they can can but can not can things can't be canned.

而后一个 can 是普通的及物动词，意思是&把……制成罐头&

Canners can can what they can can but cannot can things that can't be canned.

罐头工们能将适合罐装的东西加工罐装，但不能将不适合罐装的东西加工罐装。

Thailand has emerged as the main supplier, exporting tuna loins from plants closely linked with traditional US canners.

泰国作为主要的供应商出现，就出口工厂生产的金枪鱼腰肉与美国传统的罐头制造商密切联系。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。