罂粟

Like a painting stirred to life by summer wind, Provence is where the simplest of landscapes—poppies dancing in a field outside Roussillon—can turn suddenly sublime.

意译：法国东南部的普罗旺斯是一处风景如画的地方，那里夏天罂粟花摇曳舞蹈在鲁西荣地区的原野上，变得非常壮观。

Like a painting stirred to life by summer wind, Provence is where the simplest of landscapes—poppies dancing in a field outside Roussillon—can turn suddenly sublime.

罂粟在鲁西永郊外的田地中随风起舞，这普洛斯旺的朴实风景犹如一幅由激发生命力的夏日微风所作的画，并在瞬间得到了升华。

The poppy is dancing with wind at the field of Roussillon's suburban. The unadorned view of Provence is like the printing printed by vital summer breeze, and sublimes suddently.

罂粟在鲁西永郊外的田地中随风起舞，这普洛斯旺的朴实风景犹如一幅由激发生命力的夏日微风所作的画，并在瞬间得到了升华。

Photo Gallery: Provence, France Like a painting stirred to life by summer wind, Provence is where the simplest of landscapes—poppies dancing in a field outside Roussillon—can turn suddenly sublime.

那好像是一幅油画被夏天的风摇动着生活，普罗旺斯那里有朴素的风景――罂粟花正在舞蹈在法国鲁西荣的田野上――风景突然升华。

Because the love that I unloaded armed, not when the shepherd children 2: Temperature of precious stones is not only a temperature of the heart 3: true love can not be cut, because the love is the middle of stars heart, eager, who died 4: Somnus is poppy Latin name, the beautiful but deadly, once obsessed by the beginning will be very happy, but will pay a painful price, this is it not a bit like the nature of love 5, Zhong Tian qi: in the car market, who has his kind to the goddess lucky, you willing to be my lucky goddess?

希望大家关注一下，帮忙翻译《放羊的星星》中的语句因为爱，我才卸下武装，不再当放羊的小孩 2：宝石是没有温度的，只有人的心有温度 3：真正的爱是不能被切割的，因为爱的中间是颗心，心切了，人就死了 4：Somnus是罂粟花拉丁学名，美丽却致命，一旦迷上了一开始会很快乐，后来就会付出惨痛的代价，这不正是有点像爱情的本质 5、仲天骐：在赛车场上，谁都有他的幸运女神眷顾，你愿意当我的幸运女神吗？

The Taliban and drugs mafias operate symbiotically; the former finance themselves from the drugs trade to the tune of hundreds of millions of dollars a year, while the latter have a vested interest in insecurity that encourages poppy cultivation.

塔利班和毒枭相辅相成，共生共荣，前者依靠每年数百万美元的毒品交易来为自己赚取经费，而后者则从地区的不稳定中攫取既得利益以怂恿罂粟种植。

Objective To explore the effect of microsurgery cerebelli tentorium inciseon in the treatment of severe brain injury complicated with tentorial heruiation.

目的：探讨显微手术天幕缘切开、罂粟碱明胶海棉贴敷在重型颅脑损伤颞叶钧回疝形成病人中的应用。

Microsurgery cerebelli tentorium inciseon and local application of papaverine could take effect on reducing brain

显微手术天幕缘切开、罂粟碱明胶海棉片贴敷能够彻底解除脑干受压、防治血管痉挛进而减轻由此引发的脑干继发性损伤，降低病残率和死亡率。

Based on it, further experiment was carried out to investigate the topical use of papaverine for the polential role of hearing protection in surgery. Fifteen purebred Zelanian big rabbits were derided into 5 groups, each respectively, as the group with phenylephrine (group 1), with papaverine and phenylephrine (group 2), with physiological saline solution. Auditory brainstem sponse latency and distortion product otoacoustic emissions were measured at different times.

将15只（30耳）大白兔暴露面听神经血管复合体后，分为局部应用去氧肾上腺素组（实验组1，10耳）、局部注射罂粟碱后再放置去氧肾上腺素组（实验组2，10耳）和局部放置生理盐水组（对照组，10耳），分别用听性脑干反应和畸变产物耳声发射观察三组兔听功能的变化。

Mullen says the coalition strategy in the region needs to be economic as well as military.

马伦说，联军在该地区的战略需要考虑军事和经济两个层面，应该把部分努力放在杜绝罂粟生产方面。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。