罂粟

Poppies bloom next to a lichen-covered seawall in the handsome and civilized country of Denmark.

罂粟开花在青苔地衣覆盖的防波堤之旁边，位于美观的和文明的国家丹麦。

Photo of the Day: In Bloom Poppies bloom next to a lichen-covered seawall in the handsome and civilized country of Denmark.

意译：当天的图片：开花。罂粟花开在旁边的海衣覆盖的海堤，在英俊和文明国家的丹麦。

For example, the capsule of a poppy is divided by septa, as are the individual compartments of the mycelia of many fungi.

罂粟的蒴果内部就是被隔膜分为小室的，还有许多真菌菌丝体的独立小室也以同样方式被分隔。

With "A farm boy in no particular hurry allows his donkey to browse on wild poppies as they shamble along toward field work near Kairouan, a city holy to Muslims."

一位小伙子没有什么特别的事情而又匆忙让它的驴子去吃草在那片野生的深红色罂粟花地，有时他们又蹒跚地走独自到田野劳动。

"A farm boy in no particular hurry allows his donkey to browse on wild poppies as they shamble along toward field work near Kairouan, a city holy to Muslims."

一个悠闲的农村男孩让他的毛驴在野罂粟地里随意的逛着，他们慢慢悠悠的朝着野外工作的方向，穆斯林的圣地——凯鲁万附近走去。

A farm boy in no part icular hurry allows his donkey to browse on wild poppies as they shamble along toward field work near Kairouan, a city holy to Muslims.

在凯万近郊，一个悠闲的村童徜徉在去田地的途中，任由他的驴子在野罂粟从中进食。凯万是穆斯林的圣地。

The siccative oils were identified via pyrolysis gas chromatography-mass spectrometry for linseed oil, walnut oil, poppy oil and tung oil used as binding media in ancient paintings.

采用热裂解气相色质谱分析方法，研究了古代壁画中常见的亚麻油、核桃油、罂粟油和桐油4种天然干性油类黏合剂。

They keep watch while Snowden's team of agricultural experts meets with village elders, trying to convince them to stop growing poppies.

他们监视而斯诺登的农业专家队伍，村长老会面，试图说服他们停止种植罂粟。

Subarctic perennial poppy of both hemispheres having fragrant white or yellow to orange or peach flowers.

近极圈地区的多年生罂粟，开白或黄到橙色或桃红色且带香味的花。

All reagents can be divided into 3 groups according to this rule: yellow (sulphur, unicorn's horn, a poppy boll…), blue (a piece of a meteor, a fang of a dragon turtle…) and red (dragon's eye, ruby, gog's blood…).

所有试剂可分为3组，根据本规则：黄色（硫磺，独角兽的角，罂粟铃。。。），蓝色（一块流星，一个方的龙龟。。。）和红色（龙的眼睛，红宝石，戈格的血。。。）。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。