缺陷

In this work, an approximate optimization method based on the Kriging model was proposed to do warpage optimization.

注塑制品的翘曲变形是一种严重的缺陷；本文提出一个最小化制品翘曲变形的近似优化方法。

Neural networks is viewed as a universal approximator for nonlinear functions, but there are some fatal bugs with it, so it is necessary to find another method more right for neutralization process.

神经网络是目前中和过程非线性系统建模中常用的一种建模方法，但本身具有一些难以克服的缺陷降低了它的发展和应用效果，因此寻求更适于中和过程非线性系统建立模型的理论及方法是十分必要的。

The expressway service area as an important part of expressway also gains a distinct opportunity. However, the expressway service area is a new enterprise in our country and it is looked as an appurtenant to expressway for a long time.

然而，由于高速公路服务区在我国尚属于新生事物，长期以来，服务区仅仅作为高速公路的附属设施，在开发和管理上存在很大缺陷，不但阻碍了服务区的进一步发展，而且也制约了高速公路整体功能的进一步发挥。

3The construction claims analysis caused by the deficiency of the contract documents and the arbitrament principles.

3合同文件缺陷引起的索赔分析及处理原则。

Some types of defects can be repaired readily and satisfactorily by arc welding.

某些类型的缺陷可以修复容易和令人满意的弧焊接。

And also provide some methods and suggestions about the geological defect treatment of the dam foundation and arch stand.

同时提出了对坝基、拱座岩体地质缺陷处理的一些方法和建议。

This paper presentes the spherometer of designed with the principle of Archimedes spiral, it has main advantage: both continuity measurement and direct reading to curvature radius of sphere, over against some classical instruments requested the conversion of the measuring result.

本文提出的应用阿基米德螺线原理设计的球面曲率计，克服了某些经典仪器需间接换算测量结果的缺陷，其主要优点是能直接读出所测球面的曲率半径和进行连续性测量，在使用上极为方便。

We summarized the methods and application of wildlife surveys in China, and analyzed the problems and faults with these methods. We introduced the method of map strip sampling which we used in a survey of argali resources in all international hunting grounds, and compared the results and differences in application with line transect sampling.

中文摘要：本文全面总结了我国野生动物调查的主要方法及应用，分析了已有方法在应用中的问题和缺陷，介绍了国际狩猎场的盘羊资源调查方法--地图样带法，并比较了该方法与样线法得出的调查结果差异和两种方法在实际应用中的区别。

One banker says it is a sign of a more general shortcoming: authorities expect banks to be "Argus-eyed", without offering enough help in being all-seeing.

一位银行家表示，这是一个迹象，表明了一个更为普遍的缺陷：政府当局希望银行有"火眼金睛"，却不在这方面提供足够帮助。

They are confident that Cameron's aristo background is a very rich seam.

他们确信，卡梅隆的贵族背景是他一个很大的缺陷。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。