缺陷

In this paper, besides a series of improprieties of the classical theory will be pointed out, two tapes of properly posed boundary value problems will be supposed and, based upon which, an exact mathematical model for electromagnetic field will be presented.

以说明按经典理论处理可能导致的不足或缺陷，按作者的处理则可以消除这些不足或缺陷。只有这样，才能实在地推进科学的进步，而不限于形而上的讨论。因为我们讨论的是物理学，而不是哲学。

A wiry, tightly marcelled coat is very faulty, as is an overly short, smooth and thin coat.

刚毛状被毛、紧密而凹凸的毛发属于缺陷，毛发太短、太平滑、太单薄也属于缺陷。

NEW YORK -- In 1998, a hacker told Congress that he could bring down the Internet in 30 minutes by exploiting a certain flaw that sometimes caused online outages by misdirecting data.

纽约——1998年，一位黑客对国会说，他可以在30分钟内利用一定的缺陷使互联网瘫痪，而缺陷有时通过误导数据造成在线停电。

Underlying causes are most frequently the result of inadequate Loss Prevention systems , inadequate system standards and or inadequate compliance with standards .

基本原因大多是由于损失防御系统缺陷，标准制度缺陷或执行标准不力。

This article contraposes this character and makes use of the FTA to construct the fault tree of the electric parameter outrunning. The fault tree is analyzed and calculated to gain the significant sectors, which have greatly effects on the manufactory. Then the suggestion is concluded that can decrease the dielectric loss and partial discharge, and frequently improve the quality of final product.

针对它的种种特点，本文运用故障树分析法，构造了套管电气参数超标缺陷树，通过对于缺陷树的分析和重要度计算得到生产过程中影响产品性能的重要环节，从而提出了有效降低介质损耗与局部放电水平，提高成品套管稳定性的根本手段。

Hp perturbs the polarized epithelium in a highly localized manner, since wild-type Hp does not rescue the growth defect of the CagA-deficient mutants upon co-infection.

由于在共同感染时野生型Hp不会逆转CagA缺陷型突变体的生长缺陷，因此Hp是以一种非常局限性的方式扰乱极化上皮。

The paper assesses the functions of the People Jury System and then analyzes the People Jury System how playing a special role in eluminating the passive factors of the professionalizing of judges.

然后对我国施行人民陪审员制度的政治、经济及法律文化等背景特点作了分析，并进而阐述了我国人民陪审员制度的特点，着重分析了我国现行人民陪审员制度的缺陷，正是由于这些缺陷的存在，我国的人民陪审员制度在司法实际上处于一种名存实亡的困境。

At the same time, chaotic pseudo-random sequences generator based on nonlinear dynamic filter security model are constructed to select the frequency hopping points for NDFT, improving the overall system security. 3、Aiming at replay attack of networks in the remote speaker recognition systems and distributed databases speaker recognition systems, a time-stamp watermarking method is brought, which quantizes magnitude coefficients of NDFT. The time-stamp watermarking is embedded into the user's voice sample/voice characteristic information to resist on the replay attack.

同时该类算法采用以非线性动力学滤波器为基础的伪随机序列发生器构造跳频序列来选择频率变换点集合，有效提高了系统的安全性。3、针对远程说话人识别系统以及数据库分布式说话人识别系统存在易受网络重放攻击的缺陷，本文给出一种基于非均匀傅立叶变换的&时间戳&水印量化算法，通过把时间戳水印嵌入待识别用户的语音样本/语音特征信息中，可以有效解决此类缺陷。

Pushed by science, or what claims to be science, society is reclassifying what once were considered character flaws or moral failings as personality disorders akin to physical disabilities.

在科学的推动下，或者是在被称为科学的推动下，社会将曾经被认为是性格缺陷和道德缺陷的重新划归为和丧失行为能力同类的个性混乱。

Pushed by science,or what claims to be science,society is reclassifying what once were considered character flaws or moral failings as personality disorders akin to physical disabilities

被科学或那些自诩的科学所推动，社会将会对那些曾经被认为类似于身体残疾的病态人格的人性缺陷和情感缺陷进行重组。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。