缺陷

Gastaldi and co-workers have observed two types of contrasts in Al-Pd-Mn IQCs: black-white double-lobe and loop-shaped, by using X-ray topography, and the facetted dodecahedral pores by phase-sensitive radiography.

Gastaldi领导的小组在结合利用X射线形貌术以及相位敏感成像术研究Al-Pd-Mn二十面体准晶单晶中的缺陷时发现两种衬度，其中已知黑白双瓣衬度是由于准晶中的五角十二面体空洞引起，而对于环形衬度则除了知道退火行为不同于位错从而不太可能是位错圈外，基本上对其缺陷的几何及性质不甚了解。

Single detector and coincidence Doppler broadening measurements using slow positron beam were carried out to study Ti/Al multilayer films. The main goal is to study the evolution of vacancy-type defects and inter-diffusion of elements in films subjected to different annealing conditions.

4符合多普勒展宽测量结合慢正电子束流研究了磁控溅射方法制备的Ti/Al多层膜，分析讨论了多层膜缺陷结构的热稳定性，实验结果表明，随退火温度的升高，点缺陷结构经历了迁移、聚集长大最后崩塌回复过程。

To evlauate reliability of the calculation,the simplified defect mechanical model is also calculated by the use of Timoshenko thoery,and double exposure holographic interference experiment is made on a steel container with prefabricated defect.

为了考查其计算的可靠性，文中对所建立的缺陷力学模型按Timoshenko理论进行计算和在预制缺陷的钢容器上进行双曝光全息干涉实验。

To evlauate reliability of the calcu lation, the simplified defect mechanical model is also calculated by the use of Timoshenko thoery,and double exposure holographic interference experiment is made on a steel container with prefabricated defect.

为了考查其计算的可靠性，文中对所建立的缺陷力学模型按Timoshenko理论进行计算和在预制缺陷的钢容器上进行双曝光全息干涉实验。

The concept, symbolic play deficit in autism, was partly supported by this study. Most of children with autism could gradually develop the capacity of dual representation; and moreover, in the case of high functioning autism, symbol comprehension of triune representation remained intact. Their difficulties are more on the flexibility of functional or symbolic spontaneous play, rather than symbolic comprehension.

总结而论：自闭症儿童游戏能力的缺陷在本研究中得到部分支持，随著年龄成长，他们能逐渐发展出双重表徵的能力，三重表徵的能力发展在高功能自闭症儿童中亦未有困难，自闭症儿童象徵能力的缺陷，仍较集中在自发的功能性或象徵性游戏能力中弹性使用的部份，而非象徵理解的部分。

On the other hand, the electrical properties of MOSFETs such as IDS-VDS and IGS-VGS were investigated. The interface quality of high-κ thin films and substrate interface was investigated through subthreshold swing, gated-diode character-istics, and charge pumping methods. After analysis, some important parameters, such as the density of interface trap per area, effective capture cross section, and the surface recombination velocity (s0), were extracted.

对於金氧半电晶体的电气特性研究包含：IDS-VDS和IGS-VGS，并利用次临界摆幅、闸二极体(gated-diode)与电荷汲引法来研究高介电系数薄膜和矽之间的界面特性，经由分析可得界面缺陷密度、界面缺陷等效捕获截面积及载子表面复合速率(s0)等等的重要参数。

In order to study the influence of defect on the surface acoustic wave,based on the theory of elastodynamics,the interaction between elastic surface acoustic waves and surface-breaking defect was simulated numerically by means of the finite element method.

为了分析材料表面缺陷对声表面波传播的影响，以弹性动力学理论为基础，采用有限元方法数值模拟了声表面波沿金属表面传播及其与表面缺陷的相互作用。

Car magazine. That is quite an achievement: Jaguar ranked worst for reliability in the survey, with faults reported in almost half its new cars last year. Some wealthy drivers may find such faults endearingly old－fashioned; most do not.

这是一个了不起的结果，调查中Jaguar被评为最不受信赖的车型，缺陷报告差不多有一半是来自于去年购买的新车，有些有钱的用户觉得车型过时是缺陷，然而大部分人不这么认为。

Then with the company of progress in medical technology, more and more sufferers with their family members take the doctors into court, claming that it's doctors' misconducts that cause the deficiency baby's births, such kind of case is called "life deficiency", because of its new style, complex science background, the obscure statute, it is of a rather strange phenomenon that among the same cases in ensconce bring up to different adjudications.

这样，一旦再有产妇生下缺陷儿，就有理由怀疑是由于医生检查和判断的失误而造成了缺陷儿的诞生。于是伴随着医学科技的进步，有越来越多的患者及其家属因此而将医院和医生告上法庭，指控医生因工作的失误而造成了残疾儿的出生。

Dogs showing evidence of functional abnormality of eyelids or eyelashes (such as, but not limited to, trichiasis, entropion, ectropion, or distichiasis) are to be excused from the ring.

双眼倾斜而狭窄，三角眼会破坏适宜的表情，因而是一种缺陷占有睫毛倒生，眼险内翻等缺陷的犬将被取消展示比赛资格。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了