缺席的

He has already been convicted in absentia on those charges, but he is entitled to a new trial under French law.

他已因这些指控被缺席判刑，但根据法国的法律，他有权接受新的法庭审理。

She did not work alone however, but in conjunction with Aigisthos, the lover whom she had taken in Agamemnon's absence.

她没有单独工作然而，但在与Aigisthos ，她的爱人已经在阿伽门农的缺席。

It looks likely that compatriot Alexandre Pato won't be able to take his place in the starting XI again.

遗憾的是他的同胞亚历山大。帕托可能会缺席这场比赛。

The quantity and quality of the Argentine, who will turn 35 in August, is quite remarkable.

这个赛季只缺席了一场联赛，并且在联赛对阵罗马的比赛中为球队打入了关键的一个进球。

Seeds subglobose or slightly flat; testa pale brown, shiny, leathery, arillode absent; hilum transversely elliptic, large; embryo curved.

种子近球形的或稍平；种皮淡褐色，发亮，似皮革，拟种皮缺席；种脐横向的椭圆，大；胚弯曲

He's definitely out of Saturday's game against Boro, but we're hopeful for Tuesday against Arsenal.

他肯定会缺席与米堡的比赛，但我们对（他能参加与阿森纳的比赛）充满希望。

The 27-year-old picked up a minor injury in shooting practice and will miss the trip to Brunton Park, and probably Celtic's visit to Tyneside on Thursday evening.

27岁的他在射门练习时不慎受伤，他将无法随队前往布伦顿公园球场，并且可能缺席下周四晚主场对阵凯尔特人的比赛。

I think it's not unusual, though, considering the number of world class players we've got missing at the moment.

考虑到我们的几名世界级球员都缺席了这场比赛，我认为这结果没什么不正常的。

Flowers not of 2 types: cleistogamous flowers absent; plants usually without fleshy root tubers.

花而不是2型：闭花受精的花缺席；植株通常没有肉质的块根。

Both stars were absent from a commencement ceremony held on July 14 in Beijing.

而这两个明星在7月14日的时候都缺席了在北京举行的开机仪式。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。