缺席

Bellick is furious at the notion that Michael may not be punished for missing count, but Pope wearily interjects that Michael is no longer Fox River's problem. There was...an error in his paperwork.

看来 Michael 不会因为缺席点名而受罚，这让 Bellick 很不爽，狱长不耐烦地插话说， Michael 不再是 Fox River 的麻烦了。

The jumbling them all together in this manner may be convenient for the house, and may teach the boys to attend to their own parts with firmness, whatever else may be going forward at the same time; it may likewise give them force, by obliging them to play loud in order to hear themselves; but in the midst of such jargon, and continued dissonance, it is wholly impossible to give any kind of polish or finishing to their performance; hence the slovenly coarseness so remarkable in their public exhibitions; and the total want of taste, neatness, and expression in all these young musicians, till they have acquired them elsewhere.

同一房间里，也有其他男童在写东西，但现在是假期间，有些小孩会缺席，否则他们通常都是一起上课和练习。他们这样混杂在一起练习的方式，或许比较方便，而且也许可以教导这些小男童们能脚踏实地地专注在自己练习的部分，不论如何，或许可以同时间进行；这样可以逼使他们的弹吹得很大声，使他们能听到他们自己的练习。在如此混杂当中，而且继续不和谐的状况之下，它不可能有任何的修饰，或完备的演出。

As the country lurched from crisis to crisis, its leader appeared increasingly absent.

在国家发生一次次危机的时候，国家的领导人缺持续性的缺席。

If any of these jurors dies before the issue is decided or if anyone of them is prevented for any other reason from sitting in judgment, whose reason is approved by five senators under oath, then the magistrate in the presence of the jurors, the prosecutors, and the defendant shall select by lot from those persons who are of the same rank and have held the same magistracies as the man whose place is to be filled, provided that the lot does not fall on one who is ineligible to serve in a case against the accused by this decree of the Senate.

假如在问题解决前有陪审人员过世，或因其他缘故(该原因应由5名元老发誓作证)不能出席审判者，则该官员，及控辨双方，将在陪审团面前按与缺席者同等级，任同样官衔之原则抽签决定替补者，然此替补者不能为据本元老院令无资格出任该被控方案件之人。

Nobody is absent today's meting.

今天的会议没有人缺席。

We can understand the question as in our AV, but scarcely the standing-still and looking sad on the question as in the RV on account of those events of which they had been speaking, disappointed hopes, all the more bitter for the perplexing tidings about the empty Tomb and the absent Body of the Christ.

我们可以理解的问题在我们的AV ，但几乎没有常设-仍然和展望可悲的关于这一问题，在右心室考虑到这些事件，其中，他们已来说，失望，希望，都更痛苦为令人费解的福音有关空墓和缺席机构的基督。

SO, you will be missing most of his uncompromising end-time prophetic teachings if you rely only on the ones published by search engines and in other websites.

所以，您将缺席大部分的不妥协的最终时间先知的教诲如果你仅仅依靠那些出版的搜索引擎和其他网站。

The system of judgment by default is an very important part in the civil procedure systems, which plays an important role in protecting peoples' legitimate benefits, promoting justice efficiency, obligating the jurisdiction and so on.

缺席审判制度是一项重要的民事诉讼制度。该制度在保护公民的合法权益、提高诉讼效率、保障民事审利权的正确行使等方面都有重要作用。

For this, we must call forth, correspond and welcome the re-presence of Being, which has been absent for long, learn to" thinking" and "poetizing","thinking" and "poetizing" are two kinds of fundamental way of Beings language make Being appear really.

为此，我们必须召唤、响应、迎候&缺席&已久的&存在&重临，学会&思&想和作&诗&。

How can one be in relation to the world and others in it when one is absent even to themselves mentally with a preoccupation of discovering this elusive answer to this non-necessary question posited?

如何让人在关系到世界和其他人在这当一个人缺席，甚至以自己的弱智与专注于发现这个难以捉摸的回答这个非必要的问题，假定？

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。