缺席

I don't know the reason for his absence.

我不知道他缺席的理由

Brown, expected to be sidelined for up to six weeks, sat out his 14th game Sunday.

布朗预期是要缺席长达六周的，今天的比赛是他缺席的第14场了。

Trial by default is trial given by court in default of one party.

缺席审判是指法院在一方当事人缺席时所为的审判。

Kobe Bryant missed Thursday's one-point loss to the Celtics at Staples, his fifth straight game in street clothes.

科比缺席了在周四湖人以一分之差输给凯尔特人的比赛，这也是他连续缺席的第五场比赛。

Yet by studying the ratio and scope rule of quorum in the Standing Committee of the People's Congress, it is discovered that the quorums of presence and voting are not set up scientifically, as a result, the voting result can not reflect the majority consent of all legislator when absent rate is high, or certain legislative members waive in voting, or these two things happen together.

然而，由于我国人大常委会的出席法定人数和表决法定人数的配合及其范围规则和比例规则的配合存在缺陷，因而在缺席人员较多、投弃权票较多或缺席者加弃权者较多的情况下，现行统计表决结果的规则不能够保障立法表决结果真实反映立法机关全体组成人员的多数意见。

In the culture atmosphere with growing modernism at present, woman's words are absent with half an absent deadlock that poems one of women go over instead , the poetesses make clear one's meaning and position , shout loudly , resist, disassemble the mode male words in the center boldly , has held up one's own big flag of poem among the contemporary poetry circles.

在当前后现代主义甚嚣尘上的文化氛围里，女性诗歌一反过去女性话语缺席和半缺席的僵局，女诗人们自白，呐喊，抗争，勇猛地拆解着男性话语中心的模式，在当代诗坛中竖起了自己的诗歌大旗。

Triple Crown contender Big Brown has missed two days of training with a slight injury to his left front foot, but a trainer says the colt should be fine for the Belmont Stakes.

争夺三冠王的大布朗因左前脚轻伤缺席而少进行了两天的训练，但训练师称，它不会缺席不到两周内就进行的Belmont Stakes。

The main characters in Lightman's stories are the theoretical physicists Albert Einstein, Edward Teller, and Richard Feynman, and the observational astronomer Vera Rubin. Not only is Rutherford absent, but almost all experimental scientists are absent too. The only experimenter who makes an appearance on Lightman's stage is Joseph Weber, a brilliant and tragic figure whose experiments turned out to be wrong. The mainstream experimenters who explored the universe of particles and fields, continuing to play Rutherford's game, taking the watch to pieces to see how it works, do not appear at all.

莱特曼故事中的主角是理论物理学家阿尔伯特·爱因斯坦、爱德华·泰勒、理查德·费曼以及天文观测家维拉·鲁宾，不单卢瑟福缺席了，几乎所有实验科学家都缺席了，莱特曼书中唯一露面的实验科学家是约瑟夫·韦伯，一位才华横溢但悲剧性的角色，他的试验被证明是错的，沿着卢瑟福把物体拆散来研究这一方向对粒子和场世界进行探索的实验科学家的主流根本没有露面。

A "Special Ballot " is a special absentee ballot for voters residing or stationed outside of the Continental U.S. who believe they will be unable to vote a regular absentee ballot by normal mail delivery.

&特别选票&是一种特别缺席/邮寄选票，适用于那些相信他们不能以普通邮递方式寄出其缺席/邮寄选票，及居住或驻守於美国国外的选民。

Because in trial by default procedure legislation technology roughness, caused this procedure to have the serious flaw, concrete table present: To original, absente reo different processing consequence, has violated the litigant equal principle and the fair principle; Legislates excessively thickly, causes in the judicial practice to lack the unification to recognize the standard; Litigants procedure option does not receive when limits and so on.

由于缺席审判程序立法技术上的粗糙，导致了该程序存在着严重的缺陷，具体表现在：对原、被告缺席不同的处理后果，违背了当事人平等原则和公平原则；立法过粗，致使司法实践中缺乏统一的认定标准；当事人的程序选择权受到不当限制等等。

Fancy gold-plated dangling earrings with facetted White Opal crystals.

花式镀金悬垂耳环与facetted白欧泊水晶。

This essay chooses the study aim from biology teachers in middle school in Shi Jiazhuang which tells us that most of the middle school biology teachers in Shi Jiazhuang have the"burnout", lower successfulness, individualize.

本文选取石家庄市初中生物教师作为研究对象，运用问卷调查的方法对石家庄市初中生物教师职业倦怠的现状进行调查，调查结果发现，石家庄市初中生物教师这一群体普遍存在职业倦怠，情感枯竭程度偏高，成就感偏低，去个性化程度最为严重。