缺席

Daniel Agger will be out for at least two or three more weeks.

丹尼尔-阿格将会缺席至少两至三周的比赛。

It looks likely that compatriot Alexandre Pato won't be able to take his place in the starting XI again.

遗憾的是他的同胞亚历山大。帕托可能会缺席这场比赛。

In some cases the angina may be absent for weeks, months or even years.

在某些情况下，心绞痛可能缺席几个星期，几个月甚至几年。

Nearly unknown until now are the contacts of the Dalai Lama with the French SS-collaborator, convinced anti-Semite, recognised Orientalist and Kalachakra Tantra Expert Jean Marquès-Rivière (in his absence convicted and given the death sentence for turning Jews over to the Gestapo in France).

直到最近才被揭露的还有达赖喇嘛和基·麻克斯-锐非的联系。麻克斯是法国著名的东方学家，时轮大法专家，坚定的反犹主义者。他因为与党卫军合作，将犹太人交给在法国的盖世太保而被缺席定罪，判为死刑。

In the first place , we should prevent deviation of the value of procedure ; in the second place , justice would be brought into effect by law . The civil judicial law which is executing in current should be strengthened in openness of judge , neutrality of gownsman , adjudgement without plaintiff or appellee , and so on .

最后，文章论述了民事诉讼程序价值保障，要防止程序异化，要通过法律实现正义，具体在公开审判、法官中立、缺席审判等八个方面对民事诉讼法提出了完善建议。

The quantity and quality of the Argentine, who will turn 35 in August, is quite remarkable.

这个赛季只缺席了一场联赛，并且在联赛对阵罗马的比赛中为球队打入了关键的一个进球。

Seeds 1 per locule, obovoid or subglobose; testa black and shiny, arillode absent; hilum orbicular.

种子1每室，倒卵球形或近球形；种皮黑色和发亮，拟种皮缺席；种脐球状。

Seeds subglobose or slightly flat; testa pale brown, shiny, leathery, arillode absent; hilum transversely elliptic, large; embryo curved.

种子近球形的或稍平；种皮淡褐色，发亮，似皮革，拟种皮缺席；种脐横向的椭圆，大；胚弯曲

He was throwing grain into the ground below, ground below with dreary circles of his arm, going slow, very slow his cap pulled down roun' his ears to hide the smile and watery tears my loving wife it's so wonderful how small seeds gracefully do grow into beautiful things that spring from these rows with their musical names and musical sounds dreary birds parade across the dreary sky, but down below the woman absent mindedly begins to sow, how she sows the seeds her husband loved so much, but he's no longer here with us but her life is so beautiful as memories continue to grow into beautiful things that spring from these rows with their musical names and musical sounds beautiful things that spring from these rows with their musical names and musical sounds, and musical sounds distant though i am orange, gold, and green firing, flaming, colors surround me i'm always wondering where you are.

他被扔到地上，粮食下面，地面以下他的手臂和沉闷的圈子，开得很慢，很缓慢他的帽子拆除roun的咆哮充耳不闻隐藏的微笑和湿润的眼泪我的妻子是如此美妙小种子长成怎样优美吗美丽的事物，春天从这些行与他们的音乐的名字和音乐的声音游行队伍穿过沉闷沉闷的鸟类的天空，但在楼下女人缺席mindedly开始播种，她是如何播种的种子深爱着她的丈夫，但是他不再在这里和我们住在一起但她的生活是如此的美丽随着记忆继续生长美丽的事物，春天从这些行与他们的音乐的名字和音乐的声音美的事物，春天从这些行与他们的音乐的名字和音乐的声音，音乐的声音我虽然遥远橙色、黄金、和绿色的射击，燃烧的颜色我总是知道你在哪里。

He therefore was responsible for the explosion as he knew, with Mr McMahon absent, he would assume control of Raw .

因此，他负责的爆炸，因为他知道，与顾麦克马洪缺席，他将承担起控制原料。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了