缺少的一环

This enlightenment movement is worth researching because of its important influence on the evolvement history of modern Taiwan society,and in the movement,Yin-haiguang,as a bannerman ,is especially worth paying attention to.

要早日实现祖国统一，政治方面的努力当然是至关重要的，同时学术方面也需要加强交流，这是深度了解对方、认识对方历史情境的不可缺少的一环。

Is by no means the final gentle dispensable, it is also a perfect sex life of an indispensable link.

最后的温存绝不是可有可无的，它也是完美的性爱生活不可缺少的一环。

No one would have known, said Wobum's instructor, Bob Doran.

话还得说回来，语言类科目自然不能将语言知识的讲解撇在一边，必要的讲解是不能缺少的一环，但决不是每节课都把自己准备好的语言知识讲给学生。

the soil cultivation system is an essential link of the farm crops system, which has close relation with crops planter system.

土壤耕作制度是农作制度中不可缺少的一环，其是与一个地区的作物种植制度紧密相关的。

Automatic recognition of serial number of products is an essential step in modern production and management.

随着企业生产自动化水平的提高，产品序列号的自动识别已成为现代化生产和管理网络中不可缺少的一环。

For a successful event, visional promotion is a must to enhance its attraction.

具吸引力的视像宣传是成功活动不可缺少的一环。

It is the indispensable link between nearly all other individualities.

它是在几乎所有其它的个性之间的不可缺少的一环。

We have to know what we are looking for first and most attempts to define humanity on the basis of observable characteristics prove in the end arbitrary and cramping3, as 10rig arguments about 'apemen' and 'missing links' have shown.

我们必需明白我们首先要寻找什么，并且，基于可以观察到的外部特征来界定人类的多方尝试最终都会被证明是武断的和有限的，正如有关&猿人&和&缺少的一环&一样长期争论不休的情况所显示的那样。

In current Japan where the farming land and the residential land interlace, as an indispensable chain of state land design, urban agriculture attracts attention of the society again.

在农地和住宅地交织在一起的当今日本，作为国土设计中不可缺少的一环，都市农业再次受到日本社会的重视。

In west-central Africa, they have found what they call an important missing link in the history of H.I.V.

在中西非，他们发现了在HIV历史上缺少的重要一环。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。