缺少

They include Gerry Sutcliffe, the sports minister. On November 14th he argued that,as British clubs face no obligation to field players of their own nationality, they lack an incentive to develop home-grown talent.

英国体育大臣 Gerry Sutcliffe 也持有同样的观点。11月14日， Gerry Sutchliffer 解释说，因为英国的俱乐部安排球员时没有义务考虑到他们的国籍，同学也缺少培养本土球员带来的激励。

Honorific system exists in both Chinese and Japanese , at the same time it has become an indispensable section in people's daily language .

敬语系统存在于汉语和日语两种语言当中并成为人们语言生活中不可缺少的一部分。

Hot line service has become an integral part of our life.

热线服务已经成为我们生活中不可缺少的一部分。

At same time, through analysing factors for this situations, the lack of farmer household's financial capital and human capital are inside factors;the outsider factors of market, institutions and policies can indrictly or drictly effect farmer houshold's assests situations.

同时，对造成这种状况的因素做了研究分析，农户的生计金融资本和劳动力资本的缺少是造成这种状况的内在因素；市场、制度和政策外部因素可直接或间接改变农户生计资产的配置状况，导致农户采取不同的生计策略。

And now, in the managing my houshold Affairs, I found my self wanting in many Things, which I thought at first it was impossible for me to make, as indeed as to some of them it was; for Instance, I could never make a Cask to be hooped, had a small Runlet or two, as I observed before, but I cou'd never arrive to the Capacity of making one by them, tho?

在料理家务的过程中，我发现还缺少许多许多东西；有些东西根本没办法制造，事实也确实如此。壁如，我无法制造木桶，因为根本无法把桶箍起来。前面我曾提到，我有一两只小桶；可是，我花了好几个星期的功夫还是做不出一只新桶来。

Humidifier and people's lives gradually become an indispensable work of a household.

加湿器逐渐成为人们生活和工作中不可缺少的一种家用电器。

But, with the new Spitzer results, they have another piece of data to consider: these planets might be deficient in hydrogen cyanide, a molecule thought to have eventually become a part of us.

但是根据斯皮策卫星数据的最新研究成果，他们要考虑另一个问题：这些超级地球很可能一开始就缺少HCN，这种最后构成我们身体组织一部分的基础分子。

Realism is necessary, but idealism is also indispensable to increase the quality of our life.

现实主义是必须的，但是对于提高我们的生活质量来说，理由主义也是不可缺少的。

This is not individual phenomenon of the society, however of contemporary China one big idiosyncratic.

这并不是社会的个别现象，而是现代中国的一大特质。42%的受访者承认，他们的生活不能缺少互联网。

Lacking courage; ignobly timid and faint-hearted.

缺少勇气；可耻的胆

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。