缺少

Gley A waterlogged soil lacking in oxyen, in which raw humus accumulates as a result of lack of decomposition by bacteria.

潜育土：是一种氧含量低而水含量很高的土壤，由于缺少分解性细菌而在其内积累了大量的腐殖质。

The result of seed gliadin electrophoresis showed that there were significant differences in the zynome between transgenic lines and receptor, which were appearance of new bands and disappearance of the receptor's and the degree of expression was also different.

醇溶蛋白电泳结果显示，转基因株系与受体相比存在着显著的差异，主要体现在转基因后代中出现了新带或者缺少了受体的部分谱带及表达量的差异。

The linear growth condition is the most simple condition to ensure the existence of the global solutions.

一般而言，在缺少线性增长条件下，由局部Lipschitz条件仅能得出局部解的存在唯一性，而这就无法支撑任何涉及渐近性质的讨论。

With these template operations, global dynamic dictionaries for a data integration system can be constructed just by operating on dynamic dictionaries of local data sources.

如果缺少模式，这些工作将变得十分困难。斯坦福大学正在研制一个管理半结构化数据的数据库系统Lore［3］，Lore中使

Glucose was an obligatory nutrient for cell growth and maintenance, and could not be substituted by glutamine.

葡萄糖是细胞生长维持不可缺少的营养物质，谷氨酰胺不能代替葡萄糖的作用。

To students of Gnosticism this work is as indispensable as that of St.

学生诺斯替教这方面的工作是不可缺少的，因为圣

I had another Belt not so broad, and fasten'd in the same Manner, which hung over my Shoulder; and at the End of it, under my left Arm, hung two Pouches, both made of Goat's-Skin too; in one of which hung my Powder, in the other my Shot: At my Back I carry'd my Basket, on my Shoulder my Gun, and over my Head a great clumsy ugly Goat-Skin Umbrella, but which, after all, was the most necessary Thing I had about me, next to my Gun: As for my Face, the Colour of it was really not so Moletta-like as one might expect from a Man not at all careful of it, and living within nine or ten Degrees of the Equinox.

另一条较窄的皮带，斜挂在我的肩膀上，也用皮条系着。这条皮带的末端，在我左胳膊下，挂着两个山羊皮袋，一个装火药，一个装子弹。我背上背着筐子，肩上扛着枪，头上撑着一顶羊皮做的大阳伞，样子又难看又笨拙。尽管如此，除了枪之外，这把伞也是我随身不可缺少的东西。至于我的脸，倒不像穆拉托人那么黑，看上去像一个住在赤道九度、十度之内的热带地区那种不修边幅的人。

Goldenseal Insufficient evidence to rate, popular use in colds

白毛茛 缺少足够的证据以致无法比较，但通常被用来治感冒。

Taxation is an indispensable governmental conduct in market economy, and is also the main source of fiscal revenue.

税收是市场经济中不可缺少的一项政府行为，是政府财政收入的主要来源。

Graphics adapter lacks necessary basic capabilities,continue

图形适配器缺少必要的基本功能，是否继续？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。